Төменде әннің мәтіні берілген I don´t care who knows , суретші - Koko Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Koko Taylor
Well, I’m a queen bee,
Buzzin round your hive
I’m a queen bee, buzzin round your hiveWhen you hear me buzzin,
You better come inside.
I’m young and able to buzz all night long
Aw I’m still able, to buzz all night long
When you hear me buzzin,
Some stinging’s going on.
Hear me buzz!
SOLO
Well I’m a Queen bee,
Won’t you be my freind,
I’m a Queen bee,
Won’t you be my freind,
Together we can make honey,
Like the world never seen.
Want you to love me,
Love me with your own free will,
You got to love me baby,
Love me with your own free will,
You forgot to tell me you were married, honey, don’t you get me killed,
oh yeah yeah.
SOLO
Well I’m a queen bee,
I buzz all night long
I’m a queen bee now,
I buzz all night long
Well I could buzz at you baby /
When your gal is gone / oh yeah yeah.
Мен ара патшайымымын,
Ұяңызды айналып жүр
Мен ара патшайымын, ұяңда ызылдаймын, сен мені естігенде,
Ішке кіргеніңіз жөн.
Мен жаспын және түні бойы ызылдай аламын
Мен әлі түні бойы ызылдай аламын
Менің ызылдағанымды естігенде,
Біраз тітіркену жүріп жатыр.
Мені тыңдаңыз!
ЖЕКЕ
Мен ханшайым арамын,
Менің досым болмайсың ба,
Мен ханшайым арамын,
Менің досым болмайсың ба,
Бірге бал жасай аламыз,
Бұрын-соңды көрмеген әлем сияқты.
Мені сүйгеніңді қалайсың,
Мені өз еркіңмен сүй,
Сен мені сүюің керек, балақай,
Мені өз еркіңмен сүй,
Сіз маған үйленгеніңізді айтуды ұмытып қалдыңыз, жаным, мені өлтірмейсіз бе?
иә иә.
ЖЕКЕ
Мен ара патшайымымын,
Мен түні бойы ызылдап жүрмін
Мен енді ара патшайымымын,
Мен түні бойы ызылдап жүрмін
Балам, мен саған мысқылдай аламын /
Сіздің қызыңыз кеткенде / иә иә.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз