Weine nicht - Klee

In einer einzigen Sekunde

Kann sich dein Leben umdrehn'

Gerade schien noch die Sonne

Und jetzt regnets in Stroemen

Deine hilflosen Haende

Suchen nach Halt

Doch jedes Wort was du hoerst

Ist gefuehllos und kalt

Dein Blick sinkt auf den Boden

Deine Hoffnung ist tot

Dein Kopf ist leer und schwer

Du stehst da wie ein Idiot

Der immer noch dachte

Wo ein Wille ist auch ein Weg

Und, dass der Sturm sich irgendwann

Ganz von selbst schon wieder legt

Jetzt stehst du da

Und zitterst und frierst

Und es wird kaelter weil du weisst

Dass du dich irrst

Weine nicht

Deine Traenen trocknen weit im Wind

Weine nicht

Niemand weiss was die Zukunft bringt

Weine nicht

Ein Stein im Schuh tut jedem weh

Weine nicht

Doch niemand wird damit lange gehn'

Du versuchst seine Hand zu halten

Und sie nie mehr her zu geben

Du wuerdest alles dafuer tun

Die Liebe wieder zu beleben

Doch seine Hand ist kalt wie Eis

Und fuehlt sich an wie aus Stein

Er ist fast schon nicht mehr da

Und zurueck bleibst du allein

Du stehst da

Und zitterst und frierst

Und es wird kaelter weil du weisst

Dass du verlierst

Weine nicht

Deine Traenen trocknen weit im Wind

Weine nicht

Niemand weiss was die Zukunft bringt

Weine nicht

Ein Stein im Schuh tut jedem weh

Weine nicht

Doch niemand wird damit lange gehn'

Бір секундта

Сіздің өміріңіз айнала ала ма?

Күн жай ғана жарқырап тұрды

Ал қазір ит пен мысық жауады

дәрменсіз қолдарыңыз

ұстауды іздейді

Бірақ сіз естіген әрбір сөз

Қатты және суық

Көзің жерге түседі

үмітің өлді

Сіздің басыңыз бос және ауыр

Сен сол жерде ақымақ сияқты тұрсың

Кім әлі ойлады

Ерік бар жерде жол бар

Және бұл дауыл ақыр соңында болады

Оны өздігінен орнына қояды

Енді сен сонда тұрсың

Және қалтырап, тоңады

Ал күн суытып барады, өйткені сіз білесіз

сенің қателескеніңді

жылама

Көз жасың желде кеуіп қалады

жылама

Болашақтың не әкелетінін ешкім білмейді

жылама

Аяқ киімдегі тас барлығына ауыр тиеді

жылама

Бірақ онымен ешкім ұзақ жүрмейді

Сен оның қолын ұстауға тырыс

Және оларды енді ешқашан бермеңіз

Сіз ол үшін бәрін жасайсыз

Махаббатты жандандыру үшін

Бірақ оның қолы мұздай суық

Және тас сияқты

Ол кетіп қалды

Ал артта сен жалғыз қаласың

сен сонда тұр

Және қалтырап, тоңады

Ал күн суытып барады, өйткені сіз білесіз

жоғалтқаныңыз

жылама

Көз жасың желде кеуіп қалады

жылама

Болашақтың не әкелетінін ешкім білмейді

жылама

Аяқ киімдегі тас барлығына ауыр тиеді

жылама

Бірақ онымен ешкім ұзақ жүрмейді