Төменде әннің мәтіні берілген Kopfüber , суретші - Klee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Klee
Die Zeit verglüht wie im Rausch
Jede Sekunde ist vergoldet und verdient Applaus
Oh, hätt ich Flügel, könnt ich fliegen, würd ich fliegen
Weit über mich hinaus
Nichts gesucht und alles gefunden
Ein ganzes Leben in Sekunden
Kopfüber lass' ich mich fallen
In den besten Augenblick von allen
Die Zeit brennt, die Welt steht in Flammen
Ich lass' mich falln, trotz allem
Kopfüber fall' ich und falle
In dn besten Augenblick von allen
Jetzt und hier, alles wird leicht
Oh, ich wünschte mir, dass das Gefühl für immer bleibt
Ich schließ' die Augen und ich atme tief ein
Nichts könnte gerade besser sein
Ich fühl' mich frei
Und ich fühl mich verbunden
Kopfüber lass' ich mich fallen
In den besten Augenblick von allen
Die Zeit brennt, die Welt steht in Flammen
Ich lass' mich fallen, trotz allem
Kopfüber fall' ich und falle
In den besten Augenblick von allen
Ohne Netz und doppelten Boden
Lass' ich mich fallen
Von unten nach oben
Gib mir deine Hand, ich gebe dir meine
Gib mir deinen Stolz, ich gebe dir meinen
Gib mir deine Angst, ich gebe dir meine
Gib mir deinen Mut, ich gebe dir meinen
Ergib dich dem Leben und wirf dich hinein
Es gibt nichts Größeres, als lebendig zu sein
Kopfüber lass' ich mich fallen
In den besten Augenblick von allen
Die Zeit brennt, die Welt steht in Flammen
Ich lass' mich fallen, trotz allem
Kopfüber fall' ich und falle
In den besten Augenblick von allen
Ohne Netz und doppelten Boden
Lass' ich mich fallen
Von unten nach oben
Уақыт мас болғандай күйіп кетеді
Әрбір секунд алтын және қошеметке лайық
Әй, қанатым болса ұшатын едім, ұшатын едім
Менен алыс
Ештеңе ізделмеді және бәрі табылды
Бүкіл өмір секундтарда
Төбемнен құлап қалдым
Ең жақсы сәтте
Уақыт оттайды, дүние отқа оранды
Мен бәріне қарамастан құлап қалдым
Мен төбемнен құлап, құлап қалдым
Ең жақсы сәтте
Қазір және мұнда бәрі оңай болады
Әй, бұл сезім мәңгілік болса екен
Мен көзімді жұмып, терең тыныс аламын
Ештеңе жақсырақ болуы мүмкін емес
Мен өзімді еркін сезінемін
Және мен өзімді байланысты сезінемін
Төбемнен құлап қалдым
Ең жақсы сәтте
Уақыт оттайды, дүние отқа оранды
Мен бәріне қарамастан құлап қалдым
Мен төбемнен құлап, құлап қалдым
Ең жақсы сәтте
Торсыз және жалған түбі жоқ
Мен өзімді құлап қалдым
Төменнен жоғарыға
Маған қолыңды бер, мен саған өз қолыңды беремін
Маған мақтанышыңды бер, мен саған өзімді беремін
Маған қорқынышыңды бер, мен саған өзімді беремін
Маған батылдық бер, мен саған өзімді беремін
Өмірге беріліңіз және оған өзіңізді тастаңыз
Тірі болудан артық ештеңе жоқ
Төбемнен құлап қалдым
Ең жақсы сәтте
Уақыт оттайды, дүние отқа оранды
Мен бәріне қарамастан құлап қалдым
Мен төбемнен құлап, құлап қалдым
Ең жақсы сәтте
Торсыз және жалған түбі жоқ
Мен өзімді құлап қалдым
Төменнен жоғарыға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз