С переводом

Зайка - Клара Румянова

Альбом

Стихи для малышей 2

Год

2014

Язык

`орыс`

Длительность

14500

Төменде әннің мәтіні берілген Зайка , суретші - Клара Румянова аудармасымен

Ән мәтіні Зайка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Зайка

Клара Румянова

Оригинальный текст

Зайку бросила хозяйка —

Под дождём остался зайка.

Со скамейки слезть не мог,

Весь до ниточки промок.

Перевод песни

Үй иесі қоянды лақтырды -

Жаңбыр астында қоян қалды.

Орындықтан тұра алмады

Теріге дымқыл.

Өнерпаздың басқа әндері:

Песня мамонтёнка

Клара Румянова, • 2014Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2014

Улыбка

Клара Румянова, • 1982Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 1982

Облака

Клара Румянова • 2014

Песня Деда Мороза и Снегурочки

Клара Румянова, • N/AАнатолий Папанов • N/A

Ни кола, ни двора

Клара Румянова • N/A

Песенка друзей

Клара Румянова • N/A

Песенка мамонтёнка

Клара Румянова • 2014

Два весёлых гуся

Клара Румянова, • 2021Юлия Юльская • 2021

Песня Алисы

Клара Румянова • N/A

Чебурашка

Клара Румянова, • 2013Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 2013

Песня Зайца и Волка

Клара Румянова, • 1982Анатолий Папанов, • 1982Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 1982

Какой чудесный день!

Клара Румянова • 2022

Облака - Белогривые Лошадки

Клара Румянова • 2014

Песня строителей (из м/ф "Чебурашка)

Клара Румянова, • 2014Владимир Шаинский, • 2014Инструментальный ансамбль п/у Владимира Шаинского • 2014

Волшебный цветок

Клара Румянова, • 1982Инструментальный ансамбль «Мелодия» • 1982

Бычок

Клара Румянова • 2014

Белые Кораблики

Клара Румянова • 2014

Крошка Вилли-Винки

Клара Румянова • N/A

Плим

Клара Румянова • 2011

Мячик

Клара Румянова • 2014

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз