Was bringt unsere Liebe um - Kitty Kat, Xavier Naidoo

Was ist passiert mit uns

Sind wir erfrorn'?

Du sagst kein Wort

Ich sag kein Wort

Doch irgendwas steht hier im Raum

Etwas, dass wir uns nicht traun'

Hinkt unser Herz verkehrt

Wo ist unsre' Erklärungsnot

Ich will die weißen Flaggen hissen

Doch im Hals steckt nochn' Kloß

Was ist mit «Ich vermiss Dich.»

Was ist mit «Lass uns reden.»?

Den Bund den wir mal hatten

Ist nur noch ein dünnes Fädchen

Was auf der Seele liegt

Liegt uns nicht auf der Zunge

Irgendwie fehlt die Pustel

Gehen wir vor die Hunde?

Was ist mit uns beiden los?

Wo sind unsre' Worte bloß?

Warum können wir nicht sagen

«Gib deinem Herz doch einen Stoß»?

Keine Verteidigung

Keine Beleidigung

Wir bleiben einfach stumm

Was bringt unsre' Liebe um?

Was ist mit uns beiden los?

Wo sind unsre' Worte bloß?

Warum können wir nicht sagen

«Gib deinem Herz doch einen Stoß»?

Keine Verteidigung

Keine Beleidigung

Wir bleiben einfach stumm

Was bringt unsre' Liebe um?

Ich seh uns an und merk

Uns liegt was auf dem Herz

Doch sage einfach nichts

Vielleicht sag ich’s verkehrt

Wir sitzen hier und schweigen

Doch Worte geben Hoffnung

Ich frag mich

Warum laufen wir zwischen Regentropfen?

Ich will schrein'

Ich will wein'

Dir verzeihn

Und dir sagen:

«Es tut mir Leid.

«(Es tut mir leid)

Doch du schweigst

Und ich schweig

Und die Zeit geht vorbei

Sie geht vorbei

Ist das der Scherbenhaufen

Unsrer kleinen Existenz

Die grünen und die Weißen Scherben

Voneinander abgegrenzt

Wir tragen was zu Grabe

Aber Wortlos, womit Kondolenz?

War unsre Liebe nur ein Traum

Oder vielleicht ein Gespenst?

Die Begeisterung

Unsrer ersten Stund'

Sie hat sich verwandelt

In taube Flecken und tiefe Wunden

Ich will dich wieder

In meinen Armen halten

Und nicht jedes deiner Worte

In Atome aufspalten

бізге не болды

Біз тоңып қалдық па?

Бір сөз айтпайсың

Мен бір сөз айтпаймын

Бірақ бөлмеде бір нәрсе бар

Біз батылдық танытпайтын нәрсе

Жүрегіміз артқа қарай ақсаса

Түсіндіру қажеттілігіміз қайда

Ақ жалауларды көтергім келеді

Бірақ әлі де тамағымда бір түйір бар

«Мен сені сағындым» ше?

«Әңгімелесейік» ше?

Бұрынғы байланысымыз

Бұл жай ғана жіңішке жіп

Жанында не бар

Тіліміздің ұшында емес

Әйтеуір пустула жоқ

Біз иттерге барамыз ба?

Екеумізге не болды?

Біздің сөздеріміз қайда?

Неге екенін айта алмаймыз

«Жүрегіңізді түртіңіз»?

Қорғаныс жоқ

Ренжусіз

Біз тек үндемейміз

Біздің махаббатымызды не өлтіреді?

Екеумізге не болды?

Біздің сөздеріміз қайда?

Неге екенін айта алмаймыз

«Жүрегіңізді түртіңіз»?

Қорғаныс жоқ

Ренжусіз

Біз тек үндемейміз

Біздің махаббатымызды не өлтіреді?

Бізге қарап, байқаймын

Біздің ойымызда бір нәрсе бар

Бірақ жай ғана ештеңе айтпа

Мүмкін мен қате айтып тұрған шығармын

Біз осында отырамыз, үндемейміз

Бірақ сөз үміт береді

деп өзім сұраймын

Неліктен біз жаңбыр тамшылары арасында жүрміз?

Мен айқайлағым келеді

Мен жылағым келеді

сені кешір

Және сізге айтыңыз:

«Мен өкініштімін.

«(Кешіріңіз)

Бірақ сен үндемейсің

Ал мен үндемеймін

Ал уақыт өтіп жатыр

ол өтеді

Бұл сынықтар ма?

Біздің кішкентай болмысымыз

Жасыл сынықтар және ақ сынықтар

Бір-бірінен бөлінген

Біз бір нәрсені көмеміз

Бірақ сөз жоқ, қандай көңіл айтумен?

Біздің махаббатымыз тек арман болды

Немесе елес шығар?

The Rapture

Бірінші сағатымыз

Ол өзгерді

Ұйыған дақтар мен терең жараларға

мен сені қайтадан қалаймын

менің қолымда ұста

Әр айтқан сөзің емес

Атомдарға бөліну