Remember Me? - Kitchens Of Distinction
С переводом

Remember Me? - Kitchens Of Distinction

Альбом
Cowboys and Aliens
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283240

Төменде әннің мәтіні берілген Remember Me? , суретші - Kitchens Of Distinction аудармасымен

Ән мәтіні Remember Me? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember Me?

Kitchens Of Distinction

Оригинальный текст

Nothing to hide so I sing it too loud

Not like you, you keep

Obscure from me

Clouded intrigue

Oh open up, speak to me

I’ve nothing to hide so I’ll talk to you for hours

But I am closer to the poles

They’re merely cold as ice, impossible to touch

Hello, hello, I’ve called too late

To ask you to remember me

You picked me up and drove around

With Beethoven and rose garlands

Yes I know it’s long ago

And times have changed your tastes so

But it was you who talked so much

About infatuation you called love

Nothing to lose

So I called out of the blue

Just to hear your silky tones

Whisper «Hello, do you know what time it is?»

I’m so sorry I forgot the vast space between us

That closed off your heart

Hello, hello, I’ve called too late

To ask you to remember me

You picked me up and drove around

With Beethoven and rose garlands

Yes I know it’s long ago

And times have changed your tastes so

But it was you who talked so much

About infatuation you called love

Перевод песни

Жасыратын ештеңе жоқ, мен оны тым қатты айтамын

Сіз сияқты емес, сіз сақтайсыз

Мен үшін түсініксіз

Бұлтты интрига

Ой ашы, маған  сөйле

Мен жасыратын ештеңе жоқ, сондықтан мен сізбен бірнеше сағат сөйлесемін

Бірақ мен полюстерге жақынмын

Олар мұздай салқын, оларға қол тигізу мүмкін емес

Сәлем, сәлем, мен тым кеш қоңырау шалдым

Сізден мені есте сақтауыңызды сұрау

Сіз мені таңдап, айналдырдыңыз

Бетховенмен және раушан гирляндаларымен

Иә, баяғыда екенін білемін

Ал уақыт сіздің талғамыңызды өзгертті

Бірақ сонша сөйлеген сен болдың

Сіз махаббат деп атаған ғашықтық туралы

Аянатын еш нәрсе жоқ

Сондықтан мен көк түсте қоңырау шалдым

Жібектей тоныңызды есту үшін

«Сәлеметсіз бе, сағат неше  білесіз бе?» деп сыбырлаңыз.

Арамыздағы кең кеңістікті ұмытып кеткеніме өкінемін

Бұл сіздің жүрегіңізді жауып тастады

Сәлем, сәлем, мен тым кеш қоңырау шалдым

Сізден мені есте сақтауыңызды сұрау

Сіз мені таңдап, айналдырдыңыз

Бетховенмен және раушан гирляндаларымен

Иә, баяғыда екенін білемін

Ал уақыт сіздің талғамыңызды өзгертті

Бірақ сонша сөйлеген сен болдың

Сіз махаббат деп атаған ғашықтық туралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз