Now It's Time to Say Goodbye - Kitchens Of Distinction
С переводом

Now It's Time to Say Goodbye - Kitchens Of Distinction

Альбом
Cowboys and Aliens
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226250

Төменде әннің мәтіні берілген Now It's Time to Say Goodbye , суретші - Kitchens Of Distinction аудармасымен

Ән мәтіні Now It's Time to Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now It's Time to Say Goodbye

Kitchens Of Distinction

Оригинальный текст

All the stones inside my head

Were carefully removed

By the doctor’s perfumed scarlet hands

She delved in deep for your savage teeth

That sparkled diamonds fire blue

Eating me and thrilling you

The voices have now gone

I’m looking forward to living alone

Now it’s time to say goodbye

I won’t stay around to be hurt by careless words

So here’s the jar of your hate

Returned complete, sincerely yours, fully restored

But peace perfect peace

Could belong to me I’d bottle it For love’s like the sea

They’re hungry gods with careless hands

That wrap themselves around our lives

So hard to resist

They swallowed me, you swallowed me I closed my eyes, I disappeared

Now it’s time to say goodbye

I won’t stay around to be hurt by careless words

No, I suppose it’s colder when you’re dead

Your violent gift, I bottled it Now it’s gone, I’m in bloom

Give me strength give me hope

Give me no-one new to hold

If I saw you lately what would I say?

Give me peace please walk away

You have nothing new to say

If I saw you falling how wide could I smile?

Перевод песни

Менің басымдағы барлық тастар

Мұқият жойылды

Дәрігердің хош иісті қызыл қолдарымен

Ол сіздің жабайы тістеріңізге терең үңілді

Бұл жарқыраған гауһарлар көк болып жанады

Мені жеп, сізді толқытып жатырмын

Дауыстар енді шығып кетті

Мен жалғыз өмір сүруді асыға күтемін

Енді қоштасудың уақыты келді

Мен байқаусыз сөздерге жаман болып қалмаймын

Ендеше міне сенің жек құты 

Толық қайтарылды, шын жүректен, толық қалпына келтірілді

Бірақ бейбітшілік мінсіз тыныштық

Менікі болуы мүмкін, Мен оны бөтелкеге ​​құйып аламын Махаббат үшін теңіздей

Олар ұқыпсыз қолдары бар аш құдайлар

Бұл біздің өмірімізді орап алады

Қарсы   қиын 

Олар мені жұтты, сен мені жұттың Мен көзімді жұмыдым, жоғалып кеттім

Енді қоштасудың уақыты келді

Мен байқаусыз сөздерге жаман болып қалмаймын

Жоқ, сен өлгенде салқынырақ болады деп ойлаймын

Сіздің зорлық-зомбылық сыйлығыңыз, мен оны бөтелкеге ​​құйып алдым Енді ол жоғалып кетті, мен гүлдеймін

Маған күш      үміт                                                                                                                                      үміт       |

Маған қолдау жаңа ешкім                               

Егер мен сені соңғы рет көрсем, мен не айтар едім?

Маған тыныштық берші өтінемін

Сізде жаңа айтатын ештеңе жоқ

Сенің құлап жатқаныңды көрсем, мен қаншалықты кең күлемін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз