Within - Kiss

Cry without tears

See without sight

Night without day

And every day’s black as the night

Fly without wings

Feel without touch

Touch without feel

And everywhere nothing is real

I want to see from within

I want to be where I’ve been

I want a truth not a lie

I want to live 'fore I die

Life without death

World without end

Sleep without dreams

And nothing is quite what it seems

I want something more than you’ll know

Follow myself and go where you can never go

And I see though my eyes are closed

I want to see from within

(Cry without tears)

I want to be where I’ve been

(See without sight)

I want a truth not a lie

(Night without day)

I want to live before I die

(And everywhere nothing is real)

(Touch without feel and everywhere nothing is real)

Inside you without your blessing

Inside me is me confessing

Outside you is outside me

And inside there is no guarantee

No

I want to see from within

I want to be where I’ve been

I want a truth not a lie

I want to live 'fore I die

(without)

I want to see from within

(Life without death)

I want to be where I’ve been

(World without end)

I want a truth not a lie

(Sleep without dreams)

I want to live 'fore I die

(And nothing is quite what it seems)

I want something more than you’ll know

Follow myself and go where you can never go

Cry without tears

Night without day

Көз жасынсыз жыла

Көрусіз көру

Күнсіз түн

Әр күн түн сияқты қара

Қанатсыз ұшыңыз

Қол тигізбестен сезініңіз

Сезімсіз түртіңіз

Және барлық жерде ешнәрсе нақты болмайды

Мен іштен көргім келеді

Мен болған жерде болғым келемін

Мен өтірік емес, шындықты қалаймын

Мен өлгенге дейін өмір сүргім келеді

Өлімсіз өмір

Шексіз дүние

Армансыз ұйықтаңыз

Және ештеңе жоқ

Мен сіз білетіннен де көп нәрсені қалаймын

Өзіме еріп, ешқашан бара алмайтын жерге барыңыз

Мен көздерімнің жұмылған   көремін

Мен іштен көргім келеді

(Көз жассыз жыла)

Мен болған жерде болғым келемін

(Көзбен қарау)

Мен өтірік емес, шындықты қалаймын

(Күнсіз түн)

Мен өлмес бұрын өмір сүргім келеді

(Және барлық жерде ештеңе нақты болмайды)

(Сезімсіз түртіңіз және ешнәрсе шынайы болмайды)

Сіздің батаңызсыз ішіңізде

Менің ішімде мойындаймын

Сыртта сіз менен тыссыз

Және ішінде кепілдік жоқ

Жоқ

Мен іштен көргім келеді

Мен болған жерде болғым келемін

Мен өтірік емес, шындықты қалаймын

Мен өлгенге дейін өмір сүргім келеді

(онсыз)

Мен іштен көргім келеді

(Өлімсіз өмір)

Мен болған жерде болғым келемін

(Шегі жоқ әлем)

Мен өтірік емес, шындықты қалаймын

(Армансыз ұйықтаңыз)

Мен өлгенге дейін өмір сүргім келеді

(Және ештеңе жоқ)

Мен сіз білетіннен де көп нәрсені қалаймын

Өзіме еріп, ешқашан бара алмайтын жерге барыңыз

Көз жасынсыз жыла

Күнсіз түн