Paralyzed - Kiss
С переводом

Paralyzed - Kiss

  • Альбом: Revenge

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген Paralyzed , суретші - Kiss аудармасымен

Ән мәтіні Paralyzed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paralyzed

Kiss

Оригинальный текст

Who cares, I’m in a trance, I got no hope, I don’t stand a chance

But it’s all right, yes it’s all right

Who knows, well I don’t care, 'cause I don’t fit in anywhere

But it’s all right, yes it is all right

Well, I’m numb but that’s my style, I’ve been numb for a little while

And it’s all right, yes it’s all right

I checked out yesterday, well there’s nothing left to say

But it’s all right, yes it’s all right

Don’t see nothin’in my eyes, 'cause man I’ve been lobotomized

Cold inside, anesthetized, 'cause life has got me paralyzed

Who says I have to pay, I didn’t want this anyway

But it’s all right, yes it’s all right

Who says life is good?

Love thyself, well I never could

But it’s all right, yes it is all right

I’m here dressed in black, waiting for a heart attack

But it’s all right, yes it’s all right

I try to talk, I just can’t speak, the urge is strong, but my brain is weak

And it’s all right, yes it’s all right

(Instrumental break)

And who says life is good?

Love thyself, well I never could

But it’s all right, yes it’s all right

I checked out yesterday, well there’s nothing left to say

But it’s all right, yes it’s all right

Don’t see nothin’in my eyes, 'cause man I’ve been lobotomized, I’m paralyzed

Cold inside, anesthetized, yeah, I’m feelin’otherwise, I’m paralyzed

Don’t see nothin’in my eyes, 'cause man I’ve been lobotomized, I’m paralyzed

Cold inside, anesthetized, yeah, I’m feelin’otherwise, I’m paralyzed

Перевод песни

Кімге бәрібір, мен транс              үміт                  м                                                                 төз               тұрмай  

Бірақ бәрі дұрыс, иә бәрі жақсы

Кім біледі, маған бәрібір, өйткені мен ешбір жерге сыймаймын

Бірақ бәрі дұрыс, иә бәрі жақсы

Жарайды, мен ессізмін, бірақ бұл менің  стилім, мен біраз уақыт бойы ессіз қалдым

Және бәрі жақсы, иә бәрі жақсы

Мен кеше тексердім, айтарға      ештеңе  қалмады

Бірақ бәрі дұрыс, иә бәрі жақсы

Менің көзімнен ештеңе көрмеңіз, өйткені мен лоботомияға ұшырадым

Ішім салқын, жансызданды, өйткені өмір мені сал етті

Кім мен төлеуім керек дейді, мен мұны қаламадым

Бірақ бәрі дұрыс, иә бәрі жақсы

Өмір жақсы деп кім айтты?

Өзіңді жақсы көр, мен ешқашан алмадым

Бірақ бәрі дұрыс, иә бәрі жақсы

Мен мұнда қара киініп, инфаркт күтемін

Бірақ бәрі дұрыс, иә бәрі жақсы

Мен сөйлеуге  тырысамын, жәй сөйлей алмаймын, құмарлық                      әлсіз 

Және бәрі жақсы, иә бәрі жақсы

(Аспаптық үзіліс)

Ал өмір жақсы деп кім айтады?

Өзіңді жақсы көр, мен ешқашан алмадым

Бірақ бәрі дұрыс, иә бәрі жақсы

Мен кеше тексердім, айтарға      ештеңе  қалмады

Бірақ бәрі дұрыс, иә бәрі жақсы

Менің көзімнен ештеңе көрме, себебі мен лоботомияға ұшырадым, мен сал болып қалдым

Іші суық, жансыздандырылған, иә, мен басқаша сезінемін, мен сал болып қалдым

Менің көзімнен ештеңе көрме, себебі мен лоботомияға ұшырадым, мен сал болып қалдым

Іші суық, жансыздандырылған, иә, мен басқаша сезінемін, мен сал болып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз