Get All You Can Take - Kiss

I didn’t know 'bout the modern ways of life, I didn’t really care

I never gave a damn about the future, I never got my share

Somebody said, boy your time’s a wastin', you’re movin’much too slow

So many things in life worth tastin', so much you oughta know — look out

Get down, fool around, if you got half a chance, you take it Ooh yeah, stand your ground, you gotta bend the rules to make it Hold tight, see the light, think of all the dues you’re payin'

So true, I’m tellin’you, wise up, can’t you hear me sayin'

You gotta get all you can take — sing along, gotta keep on hummin'

Stop waitin’for your lucky break — stop waitin', wastin’time

What fuckin’difference does it make?

— ooh, gotta keep it comin'

You gotta get all you can take — doncha know I’m gonna take what’s mine

People lookin', eyes wide open, tell me what you see

Bodies tired, minds 'a chokin', you gotta set 'em free

Don’t think about the race they’re runnin', they’ll never let you in With all the rules, it’s a race of fools, and you can never win — look out

Get down, fool around, think of all the dues you’re payin'

Oh yeah, stand your ground, wise up, can’t you hear me sayin'

(Yeah you know what I’m talking about, ah just take a look around you)

Мен өмірдің заманауи тәсілдеріне айқайладым, маған бәрібір

Мен болашаққа ешқашан   қарғыс  бағам     еш   өз  үлесім            ешқашан              ешқашан          өз              өз           ешқашан                                                          

Біреу айтты, балам, сенің уақытың босқа кетті, сен тым баяу қозғалып жатырсың

Өмірдегі өмірдегі көптеген нәрселер, сонша, сіз білесіз, сонша, сіз білесіз

Түсіңіз, ақымақ болыңыз, жарты мүмкіндігіңіз болса, сіз оны пайдаланасыз Ой, иә, өз орныңызда тұрыңыз, оны ұстаңыз, жарықты көріңіз, төлейтін барлық жарналарыңызды ойлаңыз 

Рас, мен сізге айтамын, ақылды, менің айтқанымды естімейсіз бе

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін алуыңыз керек — ән айтыңыз, ызылдай беруіңіз керек'

Бақытты үзілісіңізді күтуді тоқтатыңыз — күтуді тоқтатыңыз, уақытты босқа өткізбеңіз

Оның қандай айырмашылығы бар?

— оу, оны бола беру керек 

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін алуыңыз керек — менікі нәрсені алатынымды білмейсіз

Адамдар қарап, көздері ашылып, не көріп тұрғаныңызды айтыңыз

Денелер шаршады, ақыл-ойлар «шоқкин», сіз оларды босатуыңыз керек

Олар жүгіріп жатқан жарыс туралы ойламаңыз, олар сізді ешқашан кіргізбейді. Ережелер бойынша, бұл ақымақтардың жарысы, және сіз ешқашан жеңе алмайсыз — назар аударыңыз

Түсіңіз, ақымақ болыңыз, төлеп жатқан барлық жарналарыңызды ойлаңыз»

О иә, орныңда тұр, дана, менің айтқанымды естімейсің бе?

(Иә, сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз, айналаңызға бір қараңызшы)