Riot On An Empty Street - Kings Of Convenience

Why, why so quiet

oh my mysterious country singer she asked

my life (love), it’s a riot

I am climbing barricades in empty streets at night

when I’m down fighting shadows

twenty-five postcards in a box in my room

telephone conversations

gas slowly leaking out of a heart shaped balloon

it’s a dangerous game

that I’m not sure if I could keep playing for long

it’s a dangerous game,

it’s a very fine line and if one step is wrong

I have no cards to play and that’s why

I’ve got nothing to say tonight

Неге, неге сонша тыныш

– деп сұрады менің жұмбақ ел әншісі

менің өмірім (махаббат), бұл                     

Мен түнде бос көшелерде баррикадаларға өрмелеймін

Мен көлеңкелермен күрескен кезде

бөлмемдегі қораптағы жиырма бес ашықхат

телефон сөйлесулері

жүрек пішінді шардан газ баяу ағып жатыр

бұл қауіпті ойын

ұзақ уақыт ойнай алатыныма сенімді емеспін

бұл қауіпті ойын,

Бұл өте жақсы сызық, егер бір қадам дұрыс болмаса

Менде ойнайтын карта жоқ, сондықтан 

Бүгін түнде айтатын сөзім жоқ