Immigrant Song Too - King Prawn

I come from a land

So far away

I’ve come to make a living

Then get away

Better prospects here

That’s what they say

Better people here

That’s what they say

Stepping off the boat

With my suitcase in my hand

Be damned by the eyes

Of the immigration man

The purpose of my visit

Is questioned and doubted

Suspicion fails

They don’t believe I was invited

Feeling all alone

There ain’t no place to call home

I’m here from a land

Far from my family

Brought on the wave

Of new opportunity

Come and help the motherland

Is what they said

Suitcase in my hand

To a foreign land

Stepping down the street

Trying to find my own two feet

Turned away by landlords

Who refuse to let me in

A boarder in a hostel

I’m caged like an animal

The odds were stacked against me

For my own survival

Feeling all alone

There ain’t no place to call home

They’re clearing the way

For a deportation order

They wanna put me on

The first plane home tomorrow

But in their haste

They overlooked my visa

Saddened faces

See that I am Bona Fida

There ain’t no place to call home

Мен жерден келемін

Өте алыс

Мен күн көру үшін келдім

Сосын кет

Мұнда жақсы перспективалар

Олар осылай дейді

Мұнда жақсы адамдар

Олар осылай дейді

Қайықтан түсу

Қолымда  чемоданмен 

Көзге  қарғыс болсын

Иммиграциялық адам

Менің сапарымның мақсаты

Сұраулы және күмәнданады

Күдік сәтсіздікке ұшырайды

Олар мені шақырғаныма сенбейді

Өзін жалғыз сезіну

Үйге қоңырау шалатын жер жоқ

Мен елден келдім

Отбасымнан  алыс

Толқынға  әкелді

Жаңа мүмкіндік

Келіңіздер, Отанға көмектесіңіздер

Олардың айтқаны

Қолымда чемодан

Шетел жерге 

Көшеден төмен түсу

Екі аяғымды табуға тырысамын

Пәтер иелері  бас тартты

Кім мені кіргізбейді

Жатақханадағы қонушы

Мен жануар сияқты тордамын

Мүмкіндіктер маған қарсы болды

Тірі қалуым үшін

Өзін жалғыз сезіну

Үйге қоңырау шалатын жер жоқ

Олар жолды тазартады

Депортация туралы бұйрық үшін

Олар мені кигізгісі келеді

Ертең үйге бірінші ұшақ

Бірақ олардың асығыстығымен

Олар менің визамды елеусіз қалдырды

Қайғылы жүздер

Менің  Бона Фида екенімді қараңыз

Үйге қоңырау шалатын жер жоқ