Төменде әннің мәтіні берілген Loose Change for the Boatman , суретші - King Charles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Charles
You say your love for me has waned from the storm
Your passions have fallen from the flames of old
If ever you loved me
If ever at all
Our souls are tied forever more
Well, I got stuck to Terminal 4 the other day
They said I looked like a terrorist at play
I told them to believe it, I’m here to cause seizures
Staring at the demons in the darkest and the deepest
Well, I’m a lion in the haze and the lamb in the lightning
Oh these spears and chains of flames around my neck are tightening
So line up your armies, burn down my home please
Take the part that’s in my lungs, and the song I’m singing
You say your love for me has waned from the storm
Your passions have fallen from the flames of old
If ever you loved me
If ever at all
Our souls are tied forever more
Of course there is another place where my heart will learn again to beat
Another land, another king where I will need to sing
'Cause my soul can’t be yours.
Can’t be bought by gold
Or the lovers in the land or the wise men from the fools
'Cause there ain’t no soul in this empty scene
Competition for the darkness to be the kings and queens
This darkness is found as an absence of light
You believe there is no devil 'cause he’s roped you in so tight
You say your love for me has waned from the storm
Your passions have fallen from the flames of old
If ever you loved me
If ever at all
Our souls are tied forever more
All I want is on my mind, and all you had was some of my time
I didn’t know what it is to be alive
Сіз маған деген сүйіспеншілігіңіз дауылдан сөнді дейсіз
Сіздің құмарлықтарыңыз ескі жалыннан құлады
Егер сен мені сүйсең
Егер мүлдем болса
Біздің жанымыз мәңгілікке байланысты
Жақсы, мен басқа күнді 4-ке тұрдым
Олар мені ойнап жатқанда террористке ұқсайтынымды айтты
Мен оларға сенулерін айттым, мен құрысулар туғызу үшін келдім
Ең қараңғыда және ең тереңде жындарға қарау
Мен тұмандағы арыстанмын, найзағайдағы қозымын
О, мына найзалар мен мойнымдағы жалынның шынжырлары тартылып барады
Өтінемін, әскерлеріңізді тізіп, үйімді өртеп жіберіңіздер
Өкпемдегі бөлімді және мен орындайтын әнді алыңыз
Сіз маған деген сүйіспеншілігіңіз дауылдан сөнді дейсіз
Сіздің құмарлықтарыңыз ескі жалыннан құлады
Егер сен мені сүйсең
Егер мүлдем болса
Біздің жанымыз мәңгілікке байланысты
Әрине, менің жүрегім тағы да жеңіске жететін жер бар
Басқа ел, мен ән айтуым керек басқа патша
Себебі менің жаным сенікі бола алмайды.
Алтынға сатып болмайды
Немесе елдегі ғашықтар немесе ақымақтардың даналары
Өйткені бұл бос көріністе жан жоқ
Қараңғылық патшалар мен ханшайымдар болуы үшін жарыс
Бұл қараңғылық жарықтың жоқтығы болды
Сіз шайтанның жоқтығына сенесіз, себебі ол сізді қатты ораған
Сіз маған деген сүйіспеншілігіңіз дауылдан сөнді дейсіз
Сіздің құмарлықтарыңыз ескі жалыннан құлады
Егер сен мені сүйсең
Егер мүлдем болса
Біздің жанымыз мәңгілікке байланысты
Мен қалағанның бәрі менің ойымда, ал сізде бар болғаны менің уақытым болды
Мен оның тірі екенін білмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз