Old Flame - Kimbra

Old flame, it’s always the old way

When did it get so damn cold?

You’re so seasonal

We flickered and swayed

Each time the winter soul came

I remember gold days

Under love’s warm haze

Old flame, you’re still the one that holds me

Can’t you feel it burning?

Can’t you feel it burning still?

Old flame, I fell for your inferno

Where did all the love go?

Can’t you feel the wind blow you closer to me?

I went by your house today

When did you get so hollow?

So closed, so overgrown?

I flicker and sway

Still dancing on the aftertaste

I remember gold days

Wrapped up in the warmth we made

Old flame, you’re still the one that holds me

Can you feel it burning?

Can you feel it burning still?

Old flame, I fell for your inferno

Where did all the love go?

Can’t you feel the wind blow?

Smoke skies, colors and cloud nines

Circles and straight lines and drowned eyes

(When there’s something in the air)

From such heights, I fell into Fahrenheit

And time only fuels the desire

(When there’s something in the air)

It’s always the old way

When did it get so damn cold?

You’re so seasonal

Old flame, burning

Burning, burning still

Old flame, inferno

Where did all the love go?

Someone’s been sleeping downstairs

Ескі жалын, бұл әрқашан ескі жол

Қашан сонша суық болды?

Сіз өте маусымдықсыз

Біз жыпылықтап, теңселдік

Қыстың жаны келген сайын

Алтын күндер есімде

Махаббаттың жылы тұманында

Ескі жалын, сен әлі мені ұстап тұрған адамсың

Сіз оның жанып жатқанын сезбейсіз бе?

Оның әлі де жанып жатқанын сезбейсіз бе?

Ескі жалын, мен сенің тозағыңа құладым

Барлық махаббат қайда кетті?

Желдің сені маған жақындатқанын сезбейсің бе?

Бүгін                                                                                                                                                                                                                                                 �

Қашан сонша қуыс болдыңыз?

Соншалықты жабық, соншалықты өсіп қалды ма?

Мен жыпылықтап, теңселемін

Әлі де дәмге  билеу

Алтын күндер есімде

Біз жасаған жылуға орандық

Ескі жалын, сен әлі мені ұстап тұрған адамсың

Сіз оның жанып жатқанын сезе аласыз ба?

Оның әлі де жанып жатқанын сезе аласыз ба?

Ескі жалын, мен сенің тозағыңа құладым

Барлық махаббат қайда кетті?

Сіз желдің соққанын сезбейсіз бе?

Түтін аспанды, түстерді және бұлтты тоғыздарды

Шеңберлер мен түзу сызықтар және суға батқан көздер

(Ауада бір нәрсе болған кезде)

Осындай биіктерден мен фаренгейтке түстім

Ал уақыт тек қалауды күшейтеді

(Ауада бір нәрсе болған кезде)

Бұл әрқашан ескі жол

Қашан сонша суық болды?

Сіз өте маусымдықсыз

Ескі жалын, жану

Жану, әлі де жану

Ескі жалын, тозақ

Барлық махаббат қайда кетті?

Төменгі қабатта біреу ұйықтап жатыр