As You Are - Kimbra
С переводом

As You Are - Kimbra

Альбом
The Golden Echo
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321070

Төменде әннің мәтіні берілген As You Are , суретші - Kimbra аудармасымен

Ән мәтіні As You Are "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As You Are

Kimbra

Оригинальный текст

I won’t give it back again

I won’t give it back to you

I won’t give that part again

I won’t love another you

Cause, honey, that hourglass got me thinking

You ain’t no friend of mine

We were moving so fast, and you got me thinking

Why not keep chasing time?

I said, «Honey, I wanna find somewhere sacred

Away from your flashing lights.»

Honey, I was yours in the dark of the night

Come as you are

Come let me take a picture

Come as you are

I won’t give it back again

More that I’m giving, the more you take

I’m feeling forced into the intimate

With every move I make into your frame

Come on, take anything you like

Come on, take anything you like

Come on, take anything you like

Come on, take anything you like

Cause, honey, that hourglass got me thinking

You ain’t no friend of mine

We were moving so fast, and the sand was sinking

Why not keep chasing time?

Honey, I wanna feel something sacred

Away from your flashing lights

Honey, I was yours in the dark of the night

Come as you are

Come let me take a picture

Come as you are

Come inside, a little to the right

Get comfortable, you’re a natural

Come inside, it’ll be alright

Love comes at a cost

But nothing’s ever lost

It’s just another paradox

The dark was never just for us

Take another fast

Try to make it last

But this too, my love, shall pass

The dark was never just for us

And it all ends the same

Cause in time, everything must change

Take another fast

Try to make it last if you want to

But in time, everything must go

Перевод песни

Мен оны қайта бермеймін

Мен оны сізге қайтармаймын

Мен бұл бөлікті енді бермеймін

Мен сені басқаны сүймеймін

Себебі, жаным, бұл құм сағат мені ойландырды

Сіз менің досымсыз

Біз өте жылдам қозғалдық, сіз мені ойландырдыңыз

Неліктен уақыт қуып кетпеске?

Мен: «Жаным, мен қасиетті жер тапқым келеді

Жыпылықтайтын шамдарыңыздан аулақ болыңыз.»

Қымбаттым, түн қараңғысында мен сенікі едім

Өзіңіз келіңіз

Келіңіз, суретке түсемін

Өзіңіз келіңіз

Мен оны қайта бермеймін

Мен не берсем, соғұрлым көп алсаң

Мен өзімді интимдікке мәжбүр сезінемін

Мен сіздің кадрыңызға әрбір қимылмен

Жүр, өзіңе ұнайтын нәрсені ал

Жүр, өзіңе ұнайтын нәрсені ал

Жүр, өзіңе ұнайтын нәрсені ал

Жүр, өзіңе ұнайтын нәрсені ал

Себебі, жаным, бұл құм сағат мені ойландырды

Сіз менің досымсыз

Біз өте жылдам қозғалдық, ал құм батып бара жатты

Неліктен уақыт қуып кетпеске?

Қымбаттым, мен бір қасиетті сезінгім келеді

Жыпылықтайтын шамдарыңыздан алыс

Қымбаттым, түн қараңғысында мен сенікі едім

Өзіңіз келіңіз

Келіңіз, суретке түсемін

Өзіңіз келіңіз

Ішке, сәл оңға  кіріңіз

Ыңғайлы болыңыз, сіз табиғисыз

Ішке кіріңіз, жақсы болады

Махаббат құны     келеді

Бірақ ешқашан ештеңе жоғалмайды

Бұл тағы бір парадокс

Қараңғылық ешқашан біз үшін болған емес

Тағы бір ораза ұстаңыз

Оны соңғы етуге тырысыңыз

Бірақ бұл да өтеді, махаббатым

Қараңғылық ешқашан біз үшін болған емес

Оның бәрі бірдей аяқталады

Себебі уақыт өте келе бәрі өзгеруі керек

Тағы бір ораза ұстаңыз

Қаласаңыз, оны соңғы етуге тырысыңыз

Бірақ уақыт өте келе бәрі керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз