Төменде әннің мәтіні берілген That's Exactly What I Mean , суретші - Kim Richey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Richey
I feel a cold snap coming
Frost is on the window pane
Trees are green and the bees are humming
But I’m feeling just the same
Can’t put my finger on it
Where did we lose the flame?
We’ll both end up broken hearted
If we don’t find that fire again
CHORUS:
Lately we’ve been missing something
Love is wearing at the seams
You say, «Baby, ah, it ain’t nothing»
And that’s exactly what I mean
Come every winter season
Most birds they fly away
It’s warm down South they got no reason
Why they should want to stay
When we take love for granted
We wind up empty handed
(repeat chorus)
Baby, turn off the T.V.
Come here and hold me tight
A little heat is all we need
To bring love back to life
(repeat chorus)
Oh, that’s exactly what I mean
Мен суық
Аяз терезе
Ағаштар жасыл, аралар ызылдайды
Бірақ мен дәл солай сезінемін
Оған саусағымды қой алмаймын
Біз жалынды қайда жоғалттық?
Екеуміздің де жүрегіміз жараланады
Бұл өртті қайта табпасақ
ХОР:
Соңғы кездері бізге бір нәрсе жетіспейді
Сүйіспеншілік тігістерде киіледі
Сіз: «Балам, бұл ештеңе емес» дейсіз.
Менің айтайын дегенім дәл осы
Әр қыс мезгілінде келіңіз
Көптеген құстар ұшып кетеді
Оңтүстікте күн жылы, оларда ешқандай себеп жоқ
Неліктен олар қалғысы келеді
Біз сүйіспеншілікті кәдімгідей қабылдағанда
Біз құр береміз
(хорды қайталау)
Балам, теледидарды өшір.
Мұнда келіп, мені қатты ұстаңыз
Бізге біраз жылу болса болды болды
Сүйіспеншілікке қайта әкелу
(хорды қайталау)
Ой, дәл осыны айтқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз