My One Kiss Wonder - Kim Fox

Bought me a rose with a broken stem

I should have known that our sad fate was sealed just then

And though I tried to pretend

A whiskey glass fell to the floor

But I remained so optimistic, though I was dreaming of more

As he showed himself the door

My one-kiss wonder

Some things come but never stay

My one-kiss wonder

Kissed me once and ran away

But for that moment in time

I thought his heart was mine

My one-kiss wonder

I saw his blue eyes undress me

But how could I ever have known that he was only a tease?

I’m way too easy to please

Blew out the candles and turned down the lights

But there was something in the air that must have said

«Almost, not quite»

As he forever said good night

My one-kiss wonder

Some things come but never stay

My one-kiss wonder

Kissed me once and ran away

But for that moment in time

I thought his heart was mine

My one-kiss wonder

We came so close

High hopes, high hopes

In every way, he was a 10

He never did call me again

My one-kiss wonder

La-de-da-de-da-de-da

My one-kiss wonder

It would have been worth his while to stay

But for that moment in time

I thought his heart, it was mine

My one-kiss wonder

I’ll always wonder

Маған сабағы сынған раушан гүлін сатып алды

Біздің қайғылы тағдырымыз дәл сол кезде бекітілгенін білуім керек еді

Мен                                      әйткенмен                                                әйткенмен        тырыс    тырыс    тырыс     тырыс      тырыс       тырыс        тырыс     тырыс      тырыс    тырыстым

Виски стакан еденге құлады

Бірақ мен көп нәрсені армандасам да, оптимистік болып қалдым

Ол өзіне есікті көрсеткенде

Менің бір сүйген таңым

Кейбір нәрселер келеді, бірақ ешқашан қалмайды

Менің бір сүйген таңым

Мені бір рет сүйіп, қашып кетті

Бірақ сол уақытта   

Мен оның жүрегі менікі деп ойладым

Менің бір сүйген таңым

Мен оның көгілдір көздері мені шешіндіріп тұрғанын көрдім

Бірақ мен оның жай ғана мазақ екенін қайдан білдім?

Маған ұнау өте оңай

Шамдарды өшіріп, шамдарды өшіріңіз

Бірақ ауада бірдеңе айтылған болуы керек

«Дерлік, мүлде емес»

Ол мәңгі қайырлы түн айтқандай

Менің бір сүйген таңым

Кейбір нәрселер келеді, бірақ ешқашан қалмайды

Менің бір сүйген таңым

Мені бір рет сүйіп, қашып кетті

Бірақ сол уақытта   

Мен оның жүрегі менікі деп ойладым

Менің бір сүйген таңым

Біз сонша жақын келдік

Үлкен үміт, үлкен үміт

Кез келген жағдайда ол 10 жаста болды

Ол мені ешқашан қайта шақырып алмады

Менің бір сүйген таңым

Ла-де-да-де-да-де-да

Менің бір сүйген таңым

Оның қалғанына  тұрарлық еді

Бірақ сол уақытта   

Мен оның жүрегі менікі деп ойладым

Менің бір сүйген таңым

Мен әрқашан таң қаламын