Төменде әннің мәтіні берілген Feel Like Crying , суретші - Kim Fox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Fox
All the trees have roots in the ground
So where, Lord, have I gone?
Outside my window is a beautiful world
But I can’t see two feet beyond
I want to pity my little self
You can tell me that you love me
But it will not help
I grab my tissue box off the shelf
Tears fill a well
I feel like crying, and I don’t know why
I feel like crying, and I don’t know why I do
Have I ever seen the light that
I’ve been dreaming of?
You might have shown it to me
One thousand times
But I’ll forget it because I’m dumb
Am I the spoiled child who wants too much?
You say I’ve got it all, but it’s just not enough
I don’t want to be strong
I don’t want to be tough
I need no reason to give up
I feel like crying, and I don’t know why
I feel like crying, and I don’t know why I do
But I feel like crying
And I’m sorry, world, I’ve rained on your parade
I’ll never understand the rain
It’s a mystery I can’t explain
Rest my head upon the tall grass
And stare at the big blue sky
All God’s creatures mulling round the earth
And who the fuck am I?
I feel like crying, and I don’t know why
I feel like crying, and I don’t know why I do
But I feel like crying
Барлық ағаштардың жерде тамыры бар
Сонымен, қайда кеттім, мырзам,
Менің тереземнің сыртында әдемі әлем
Бірақ мен 2 фут ары қарай алмаймын
Мен өзімді аяғым келеді
Сіз мені жақсы көретініңізді айта аласыз
Бірақ бұл көмектеспейді
Сөреден тіндік қорапты аламын
Көз жасы құдықты толтырады
Жылағым келеді, неге екенін білмеймін
Мен жылап жатқандай сезінемін, мен не істейтінімді білмеймін
Мен бұл жарықты көрдім бе?
Мен армандадым ба?
Маған көрсеткен мүмкін
Мың рет
Бірақ мен оны ұмытамын, себебі мен мылқаумын
|
Менде барлығы бар дейсіз, бірақ бұл жеткіліксіз
Мықты болғым келмейді
Мен қатал болғым келмейді
Маған одан бас тартуға негіз жоқ
Жылағым келеді, неге екенін білмеймін
Мен жылап жатқандай сезінемін, мен не істейтінімді білмеймін
Бірақ жылағым келеді
Кешіріңіз, әлем, мен сіздің шеруіңізге жаңбыр жаудырдым
Мен жаңбырды ешқашан түсінбеймін
Бұл мен түсіндіре алмайтын жұмбақ
Басымды биік шөпке қойыңыз
Үлкен көк аспанға қадала
Құдайдың барлық жаратылыстары жер бетінде әрекет етеді
Ал мен кіммін?
Жылағым келеді, неге екенін білмеймін
Мен жылап жатқандай сезінемін, мен не істейтінімді білмеймін
Бірақ жылағым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз