Tear Me Apart - Kim Carnes

Romance Dance

Tear Me Apart

(N Chinn/M Chapman)

Straight out a' Texas

Down around San Antoine

Comin' straight out of heaven

Sweeter than you’ve ever known

Don’t let me hear that sweet kid’s name

Get your hands on me and I’ll drive you insane

Tear me apart if you wanna win my heart

Tear me apart if you wanna win my heart

Now you’ve been seen in the back of a limousine

I may not ouwn it but it’s bigger than you’ve ever seen

Now don’t talk to me about the girls that you knew

Cause they can’t do what this girl can do

Tear me apart if you wanna win my heart

Tear me apart if you wanna win my heart

Your legs start shakin' every time you call my name

You’re no heart breaker but you know you’ll never be the same

Now don’t talk to me about the girls that you knew

Cause they can’t do what this girl can do

Tear me apart if you wanna win my heart

Tear me apart if you wanna win my heart

I can’t say goodbye to the sights of San Antoine

Headin' to Hollywood High

And there I’m gonna make my home

And now I don’t give a damn about the things that they’ve seen

They ain’t seen nothin' like a Texas queen

Tear me apart if you wanna win my heart

Tear me apart if you wanna win my heart

Романтикалық би

Мені бөліңіз

(Н Чин/М Чапман)

Тікелей Техас

Сан-Антуанның айналасында

Тіке көктен келеді

Сіз бұрын-соңды білмегеннен де тәтті

Бұл тәтті баланың атын естуге                                    |

Қолдарыңызды қолыма                                    |

Жүрегімді жаулағыңыз келсе, мені бөліп тастаңыз

Жүрегімді жаулағыңыз келсе, мені бөліп тастаңыз

Енді сізді лимузиннің артынан көрдіңіз

Мен оны иелік етпейтін шығармын, бірақ ол сіз бұрын-соңды көрмегеннен де үлкен

Енді маған таныс қыздар туралы айтпа

Себебі олар бұл қыздың қолынан келетін нәрсені жасай алмайды

Жүрегімді жаулағыңыз келсе, мені бөліп тастаңыз

Жүрегімді жаулағыңыз келсе, мені бөліп тастаңыз

Менің атымды атаған сайын аяқтарыңыз дірілдей бастайды

Сіз жүрегіңізді жараламайсыз, бірақ ешқашан бұрынғыдай болмайтыныңызды білесіз

Енді маған таныс қыздар туралы айтпа

Себебі олар бұл қыздың қолынан келетін нәрсені жасай алмайды

Жүрегімді жаулағыңыз келсе, мені бөліп тастаңыз

Жүрегімді жаулағыңыз келсе, мені бөліп тастаңыз

Сан-Антуанның көрікті жерлерімен қоштаса алмаймын

 Голливуд жоғарғы жағына бару

Сол жерде мен өз үйімді жасаймын

Енді мен олардың көрген нәрселеріне мән бермеймін

Олар Техас патшайымы сияқты ештеңе көрмеді

Жүрегімді жаулағыңыз келсе, мені бөліп тастаңыз

Жүрегімді жаулағыңыз келсе, мені бөліп тастаңыз