Төменде әннің мәтіні берілген I Pretend , суретші - Kim Carnes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Carnes
Time hasn’t healed the wound
I wish I was in her shoes
She’s got the man I could never have
My kisses were never missed
How it hurts to be second best
Oh let me tell you what I have to do
To get through the night
I pretend that you’re loving me after dark
Pretend that you’re holding me next to your heart
Pretend that you wanted me right from the start
Oh I’m lost in my fantasy
I pretend that your valentine is for me
Pretend that I’m the only one that you need
Pretend that we’re making love in our dreams
Oh I’m lost in my fantasy
Memories that should have died
Come alive when you walk on by
I wish my eyes could turn away
For this heart there is no escape
When the truth is too hard to take
Oh let me tell you what I have to do
To get through the night
I pretend that you’re loving me after dark
Pretend that you’re holding me next to your heart
Pretend that you wanted me right from the start
Oh I’m lost in my fantasy
I pretend that your valentine is for me
Pretend that I’m the only one that you need
Pretend that we’re making love in our dreams
Oh I’m lost in my fantasy
I pretend that you’re loving me after dark
Pretend that you’re holding me next to your heart
Pretend that you wanted me right from the start
Oh I’m lost in my fantasy
I pretend that your valentine is for me
Pretend that I’m the only one that you need
Pretend that we’re making love in our dreams
Oh I’m lost in my fantasy
Уақыт жараны емдеген жоқ
Мен оның орнында болғанымды қалаймын
Ол менде ешқашан бола алмайтын жігітке ие
Менің сүйгендерім ешқашан өткізілмеді
Қалай ең жақсы болуы мүмкін
Ой, маған не істеуім керек екенін айтайын
Түнді өту үшін
Мен сен мені қараңғы түскенде сүйетін
Мені жүрегіңнің жанында ұстап тұрғандай елестет
Мені басынан-ақ қалағандай елестетіңіз
О, мен өз қиялыма адасып қалдым
Сенің валентинің маған арналған сияқты
Саған керек жалғыз мен екенімді көрсет
Түсімізде ғашық болып жатырмыз деп елестетіңіз
О, мен өз қиялыма адасып қалдым
Өлуі керек естеліктер
Қасынан өтіп бара жатқанда тірі болыңыз
Менің көздерімнің бұрылғанын қалаймын
Бұл жүректен құтылу мүмкін емес
Шындықты қабылдау тым қиын болған кезде
Ой, маған не істеуім керек екенін айтайын
Түнді өту үшін
Мен сен мені қараңғы түскенде сүйетін
Мені жүрегіңнің жанында ұстап тұрғандай елестет
Мені басынан-ақ қалағандай елестетіңіз
О, мен өз қиялыма адасып қалдым
Сенің валентинің маған арналған сияқты
Саған керек жалғыз мен екенімді көрсет
Түсімізде ғашық болып жатырмыз деп елестетіңіз
О, мен өз қиялыма адасып қалдым
Мен сен мені қараңғы түскенде сүйетін
Мені жүрегіңнің жанында ұстап тұрғандай елестет
Мені басынан-ақ қалағандай елестетіңіз
О, мен өз қиялыма адасып қалдым
Сенің валентинің маған арналған сияқты
Саған керек жалғыз мен екенімді көрсет
Түсімізде ғашық болып жатырмыз деп елестетіңіз
О, мен өз қиялыма адасып қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз