Say You Don't Know Me - Kim Carnes
С переводом

Say You Don't Know Me - Kim Carnes

  • Альбом: Voyeur

  • Шығарылған жылы: 1982
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Say You Don't Know Me , суретші - Kim Carnes аудармасымен

Ән мәтіні Say You Don't Know Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say You Don't Know Me

Kim Carnes

Оригинальный текст

When I pass you on the street

And I wanna yell come back

Don’t tell 'em that you know me

And when I’m standin' next to ya'

In a crowded room

And I wanna yell come back

Don’t tell 'em that you know me

Don’t let on

Don’t let on

Don’t let on

When they try and drive you out of your head

Just turn instead and say you don’t know me

When I call your name out loud in a dream

Don’t tell 'em that you know me

And when I look you in the eye

Cause eyes never lie

Don’t tell 'em that you know me

Don’t let on

Don’t let on

Don’t let on

When they try and drive you out of your head

Just turn instead and say you don’t know me

When I talk too much about you

And they look for my reaction

Don’t tell 'em that you know me

And when I try too hard to hide it

I look quick for some distraction

Cause I can’t let it show on me

Don’t let on

Don’t let on

Don’t let on

When they try and drive you out of your head

Just turn instead and say you don’t know me

Say you don’t know me

Перевод песни

Мен сенен                                                                                                                                                                                                                         көше

Мен қайтып оралғым келеді

Оларға мені танитыныңды айтпа

Мен сенің қасыңда тұрғанда

Толық бөлмеде

Мен қайтып оралғым келеді

Оларға мені танитыныңды айтпа

Жол бермеңіз

Жол бермеңіз

Жол бермеңіз

Олар сізді басыңнан қуып жібергенде

Оның орнына бұрылып, мені танымайтыныңызды айтыңыз

Түсімде сенің атыңды дауыстап атағанымда

Оларға мені танитыныңды айтпа

Мен сенің көзіңе қарағанымда

Себебі көздер ешқашан өтірік айтпайды

Оларға мені танитыныңды айтпа

Жол бермеңіз

Жол бермеңіз

Жол бермеңіз

Олар сізді басыңнан қуып жібергенде

Оның орнына бұрылып, мені танымайтыныңызды айтыңыз

Мен сен туралы тым көп айтсам

Олар менің реакциямды іздейді

Оларға мені танитыныңды айтпа

Мен оны жасыруға тым қатты тырысқанда

Мен біраз алаңдататын нәрселерді іздеймін

Себебі, мен оны көрсетуге  рұқсат ете алмаймын

Жол бермеңіз

Жол бермеңіз

Жол бермеңіз

Олар сізді басыңнан қуып жібергенде

Оның орнына бұрылып, мені танымайтыныңызды айтыңыз

Мені танымайсың деп айт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз