Kick In The Heart - Kim Carnes

Why don’t we throw them away

Take my keys, love is waiting

Idling in the driveway

Today everybody is thinking about happiness

As easy to read as a cloud

But down here on earth I need just that one kiss

As easy to shape as I sound

When you love me — it’s a kick in the heart

When you kiss me — it’s a kick in the heart

When you touch me you take me apart & apart & apart

When you kiss me — it’s a kick in the heart

Close your eyes, here comes tomorrow

Do you still feel the same

Tell me just one thing I can be sure of

Tell me the rules of this game

Today everybody is thinking about happiness

Easy to reach as a cloud

But down here on earth I need just that one kiss

Easy to shape as a sound

When you love me — it’s a kick in the heart

When you touch me you take me apart & apart & apart

When you kiss me — it’s a kick in the heart

Take my keys love is waiting

Revved up in the driveway

The kiss is all, words mean nothing

Why don’t we throw them away

Неліктен оларды  тастамасқа?

Менің кілттерімді алыңыз, махаббат күтуде

Жолда бос жүру

Бүгінде барлығы бақыт туралы ойлайды

Бұлт сияқты оқу оңай

Бірақ жер бетінде маған бір ғана поцелу керек

Мен естігендей, пішіндеу оңай

Сіз мені жақсы көргенде                                                                                                                Жүрекке  Соққа   бір                            тебетін  соққы

Сіз мені сүйгеніңіз                                         |

Маған қол тигізген кезде, сіз мені бөлесіз және ажыратасыз

Сіз мені сүйгеніңіз                                         |

Көзіңді жұм, ертең келеді

Сіз әлі де солай сезінесіз бе?

Мен сенімді бола алатын бір нәрсені айтыңыз

Осы ойынның ережесін  айтыңыз

Бүгінде барлығы бақыт туралы ойлайды

Бұлт сияқты оңай жету

Бірақ жер бетінде маған бір ғана поцелу керек

Дыбыс ретінде пішімдеу оңай

Сіз мені жақсы көргенде                                                                                                                Жүрекке  Соққа   бір                            тебетін  соққы

Маған қол тигізген кезде, сіз мені бөлесіз және ажыратасыз

Сіз мені сүйгеніңіз                                         |

Менің кілттерімді алыңыз, махаббат күтеді

Жолда қайта жарылды

Сүйісу бәрі, сөздер ештеңені білдірмейді

Неліктен оларды  тастамасқа?