Төменде әннің мәтіні берілген Spectre , суретші - Kiemsa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kiemsa
Spectre, village fantôme abandonné
Déserté par les hommes qui l´ont ainsi renommé
Rayé de la carte, il n´existe plus
Et tous les gens du coin, ne l´ont jamais vu
Et pourtant, quelque chose subsiste encore
On ne sait pas ce que c´est mais ça pue la mort
Le soleil n´y brille jamais, les nuages sont toujours bas
On s´y sent mal à l´aise, il y fait toujours froid
Du noir et des sifflements.
Obscurs et sombres
Sur un filet de vent
Un village hanté de quelques milliers d´âmes.
Massacrées ici
Par on ne sait quel drame
Personne n´y croit
Mais tout le monde en a peur
Personne ne les voit
Mais tout le monde, tout le monde, tout le monde en a peur !
L´Histoire s´efface, la légende prospère
Les années passent mais demeure un mystère
Personne ne va voir, car l´ont dit aussi
Qui y pose les pieds sera.
Maudit !
On dissuade souvent les curieux imprudents
S´aventurer la bas c´est.
Inconscient
Prisonniers ici à supporter leurs chaînes
Esprits condamnés à purger leur peine
Du noir et des sifflements.
Obscurs et sombres
Sur un filet de vent
Un village hanté de quelques milliers d´âmes.
Massacrées ici
Par on ne sait quel drame
Personne n´y croit
Mais tout le monde en a peur
Personne ne les voit
Mais tout le monde, tout le monde, tout le monde en a peur !
Mais un jour d´hiver il a fallu y croire
C´est la tête à l´envers que l´on raconte cette histoire à travers le village
Où 7 inconscients décidèrent d´y aller pour, comme ils le disaient
Tromper la mort.
Et ses entités
On n´a jamais rien su, on n´a jamais rien vu
Mais ces nouveaux revenants ne sont jamais revenus
Personne n´y croit.
(x 4)
Tout le monde en a peur !
Спектр, қараусыз қалған елес қала
Оның атын осылай өзгерткен адамдар босатты
Картадан өшірілді, ол енді жоқ
Ал барлық жергілікті тұрғындар оны ешқашан көрмеген
Дегенмен, әлі де бір нәрсе қалады
Біз оның не екенін білмейміз, бірақ өлім иісі бар
Онда күн ешқашан жарқырамайды, бұлттар әрқашан төмен болады
Ол жерде өзін ыңғайсыз сезінеді, үнемі суық
Қара және ысқырықтар.
Қараңғы және қараңғы
Самал желде
Бірнеше мың жанды елең еткізген ауыл.
осында сойылған
Кім біледі қандай драма
Оған ешкім сенбейді
Бірақ бәрі одан қорқады
Оларды ешкім көрмейді
Бірақ бәрі, бәрі, бәрі одан қорқады!
Тарих өшеді, аңыз көбейеді
Жылдар өтеді, бірақ жұмбақ болып қалады
Ешкім көрмейді, өйткені олар да солай айтты
Кім аяқ басқан болса сол болады.
Шайтан алғыр !
Көбінесе байқамайтын адамдар тосқауыл болады
Төменге ұмтылу бар.
Ессіз
Мұндағы тұтқындар өз шынжырларын көтеру үшін
Жазасын өтеуге мәжбүр болған рухтар
Қара және ысқырықтар.
Қараңғы және қараңғы
Самал желде
Бірнеше мың жанды елең еткізген ауыл.
осында сойылған
Кім біледі қандай драма
Оған ешкім сенбейді
Бірақ бәрі одан қорқады
Оларды ешкім көрмейді
Бірақ бәрі, бәрі, бәрі одан қорқады!
Бірақ қыстың бір күні бұған сенуге тура келді
Бұл әңгіме ауыл арқылы төңкеріліп айтылады
Олар айтқандай, 7 ақымақ қайда баруды шешті
Өлімді алдау.
Және оның субъектілері
Біз ешқашан ештеңе білмедік, ешқашан ештеңе көрмедік
Бірақ бұл жаңа елестер ешқашан қайтып келмеді
Оған ешкім сенбейді.
(x4)
Барлығы одан қорқады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз