Love Hangover - Kidz In The Hall, Estelle
С переводом

Love Hangover - Kidz In The Hall, Estelle

Альбом
The in Crowd
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246830

Төменде әннің мәтіні берілген Love Hangover , суретші - Kidz In The Hall, Estelle аудармасымен

Ән мәтіні Love Hangover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Hangover

Kidz In The Hall, Estelle

Оригинальный текст

I’ve known you since I was 13

God Lee.

That’s a long time

You still gonna marry me?

You know what I’m saying

Like what we talked about before.

Remember that?

Remember?

You don’t feel that way anymore?

: (Estelle)

And I hate that I love it I love that I hate it You keep feeding my dreams

It’s the life that I need

I hate that I love it I love that I hate it It keeps up in my sleep

You keep calling for me I think I love her but I I think I hate her at the

Very same time

(I know I know I know what else?)

And everytime I let her go I always seem to write the

Very same rhyme

(I know I know what else?)

I notice she barely likes me Her feelings just so inciting

With her I’m just so exciting

Her ex is so paralyzing

Look at her pretty shape

I love the way she taste

And everytime I pop her top

I never have to chase

: (Estelle)

And I hate that I love it I love that I hate it You keep feeding my dreams

It’s the life that I need

I hate that I love it I love that I hate it It keeps up in my sleep

You keep calling for me See even though I love it Do you know I hate it Even though I love it Even though I love it Even though I hate it Even though I love it And when we’re alone

She’s great

But when we’re out

She always trouble

(I know I know I know what else?)

See all the guys and even girls

They always try to slide her number

(I know I know what else?)

They just wanna touch her

I just wanna love her

But i just stay happy that

She continues to let me cover

We go on dinner dates

Hit the club and shake

I adore her truely

I am her groupie

: (Estelle)

And I hate that I love it I love that I hate it You keep feeding my dreams

It’s the life that I need

I hate that I love it I love that I hate it It keeps up in my sleep

You keep calling for me Sometimes I’d wish she lose me She is the star and my life is the movie

Breaker 1−9 God give me a sign

Off easy street tryna find cloud-9

Bittersweet

Love me and she hate me at the same time

Different melody tryna find a same rhyme

Soundtrack to forevers wanna never heard

Still sounds like music’s in my ear

Dreams is our own worst fear

One that brings joy can also bring tears

Emotions is the realest part of life (life)

Never do I believe hype (hype)

And I swear I’m sleeping with the enemy

Say that she love me and she into me But I don’t think she can take me in this industry

Just might be the end of me.

: (Estelle)

And I hate that I love it I love that I hate it You keep feeding my dreams

It’s the life that I need

I hate that I love it I love that I hate it It keeps up in my sleep

You keep calling for me

(Repeat 2x)

You break me down just to build me up And when you build me up, you always break me down

(repeat 2x)

Перевод песни

Мен сені 13 жасымнан білемін

Құдай Ли.

Бұл көп уақыт

Сен маған әлі үйленесің бе?

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

Бұрынғы әңгімеміз сияқты.

Есіңізде ме?

Есіңізде ме?

Сіз енді олай сезінбейсіз бе?

: (Эстель)

Мен оны жақсы көретінімді жек көремін мен сүйемін мен жек көремін сен менің армандарымды тоқдай бересің

Бұл маған қажет өмір

Мен оны жақсы көремін жек көремін Мен оны жақсы көремін жек көремін Ұйқыда тұрады

Сіз мені шақыра бересіз, мен оны жақсы көремін деп ойлаймын, бірақ мен оны жек көремін деп ойлаймын.

Дәл сол уақытта

(Мен тағы не білетінімді білемін бе?)

Мен оны жіберген сайын, мен әрқашан жазатын сияқтымын

Өте бірдей рифма

(Білемін, тағы не білемін?)

Оның мені ұнатпайтынын байқадым Оның сезімдері сонша қоздырғыш

Онымен мен өте қызықтымын

Оның экс-шоуы соншалықты шал

Оның әдемі пішініне қараңыз

Маған оның дәмі ұнайды

Әр кезде мен оның жоғарғы жағын ашамын

Маған ешқашан қуып                                         иборат                                                                            |

: (Эстель)

Мен оны жақсы көретінімді жек көремін мен сүйемін мен жек көремін сен менің армандарымды тоқдай бересің

Бұл маған қажет өмір

Мен оны жақсы көремін жек көремін Мен оны жақсы көремін жек көремін Ұйқыда тұрады

Сіз мені шақыра бересіз Мен оны сүйсем де                                                                           Оны                                                                                        оны      жек  көрсем      сүйсем     Және  жалғыз қалғанда  

Ол тамаша

Бірақ біз шыққан кезде

Ол әрқашан қиындық тудырады

(Мен тағы не білетінімді білемін бе?)

Барлық жігіттерді, тіпті қыздарды қараңыз

Олар әрқашан оның нөмірін сырғытуға тырысады

(Білемін, тағы не білемін?)

Олар оған қол тигізгісі келеді

Мен оны жай ғана сүйгім келеді

Бірақ мен бұл үшін бақыттымын

Ол мені жабуға  рұқсат беруді  жалғастыруда

Біз кешкі асқа  барамыз

Соқпаққа соғып, шайқаңыз

Мен оны шынымен жақсы көремін

Мен оның тобындағымын

: (Эстель)

Мен оны жақсы көретінімді жек көремін мен сүйемін мен жек көремін сен менің армандарымды тоқдай бересің

Бұл маған қажет өмір

Мен оны жақсы көремін жек көремін Мен оны жақсы көремін жек көремін Ұйқыда тұрады

Сіз мені шақыра бересіз Кейде оның мені жоғалтқанын қалар едім Ол жұлдыз, ал өмірім кино 

Сынушы 1−9 Құдай маған белгі берсін

Оңай көшеде бұлт-9 табуға тырысыңыз

Ащы тәтті

Мені жақсы көріңіз және ол мені жек көреді

Әр түрлі әуен бір рифмді табуға тырысады

Мәңгі естігісі келмейтіндерге арналған саундтрек

Әлі де құлағымда музыка бар сияқты

Армандар  біздің ең қорқынышымыз

Қуаныш әкелетін адам көз жасын да тудыруы мүмкін

Эмоциялар өмірдің ең шынайы бөлігі (өмір)

Мен хайпқа (хайп) ешқашан сенбеймін

Мен жаумен ұйықтаймын деп ант етемін

Ол мені жақсы көретінін және ол мені ұнататынын айтыңыз Бірақ ол мені осы салаға алуға болады деп ойламаймын 

Менің соңым болуы мүмкін.

: (Эстель)

Мен оны жақсы көретінімді жек көремін мен сүйемін мен жек көремін сен менің армандарымды тоқдай бересің

Бұл маған қажет өмір

Мен оны жақсы көремін жек көремін Мен оны жақсы көремін жек көремін Ұйқыда тұрады

Сен мені шақыра бересің

(2 рет қайталау)

Сіз мені тек қалықтыру үшін бұзатасыз және мені қалтырған кезде мені әрқашан бұзайсыз 

(2 рет қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз