Төменде әннің мәтіні берілген Memory of... (US) , суретші - De La Soul, Estelle, Pete Rock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
De La Soul, Estelle, Pete Rock
Cause it’s so easy to fall back to the memory of
And it’s easy to recall the good and fall into place
But you’re not easy to love
I love the memory of…
I remember your face, I remember your way
I remember you now
Part of my existence
I remember your face
You came in and got me
All in a day
Yeah, all in a day
I remember your lips
Do you remember the taste?
Remember family names
Your child, my child, our child
Whitley and Dwayne
Different to my world now
Remember the ways
You gripped my hips so tight now?
Slow up the pace
Maybe erase, don’t remember my waist
Cause it’s so easy to fall back to the memory of
And it’s easy to recall the good and fall into place
But you’re not easy to love
I love the memory of…
I remember your face, I remember your way
How could I forget?
A ballad was born upon a demo of a fly love song
Didn’t take long before the archer with the wings heard it
Shot us in the heart with a contract, he knew we were a hit
The right amount of soul with a parallel amount of grit
But the archer couldn’t see the target of departure
Gave in your pink slip and called it quits
It’s understood you would
Label me the mate who wronged you
Cause I kept wanting to feature
With them other females on they songs too
Your words spoken in mono for monogamy
Telling me I had to go cause I chose
Stereo for stereotypical male biology
And now I’m left setting traps
For you to fall in for me again
Who hates you to tell me
«Slow up the pace, maybe erase, don’t…»
Slow up the pace
Maybe erase, don’t remember my waist
Cause it’s so easy to fall back to the memory of
And it’s easy to recall the good and fall into place
But you’re not easy to love
I love the memory of…
Our last trip to Vegas had me feeling like we had a chance
But chance just showed up at the wedding
I guess I didn’t read the heading
«Forgivin' won’t erase the bitter past»
But I ain’t up for kissing ass
I bought you everything your pretty feet could fit in
Put you behind the finest steering wheels
Fearing you would drive a nigga crazy
Told you grow up, but shit, you was my baby
Bits and pieces never made nothing decent
When I accommodated you, you played me like a stranger
I remember you now (Accountability is major)
A part of what I did then
Remember your face
Just don’t let me trip over memory lane
Cause time can’t be replaced
And I don’t want to stay
Cause, oh, it’s so easy to fall back to the memory of
And it’s so dah-dah-dee-dah
Dah-dah-dah-dah-dee-dah
It’s so easy to fall
In dah-dah-dah-dah-dee-dah
Remember your way
Remember your way
It’s De La featuring Estelle
With the Soul Brother Pete Rock
Себебі оны еске түсіру оңай
Жақсыны еске түсіріп, орнына түсу оңай
Бірақ сізді сүю оңай емес
Мен жадыны жақсы көремін…
Жүзіңіз есімде, жолыңыз есімде
Мен сізді қазір есіме түсірдім
Менің болмысымның бөлігі
бетіңіз есімде
Сіз кіріп, мені алдыңыз
Барлығы бір күнде
Иә, барлығы бір күнде
Еріндерің есімде
Дәмі есіңізде ме?
Фамилияларды есте сақтаңыз
Сіздің бала, менің балам, біздің баламыз
Уитли және Дуэйн
Қазір менің әлемнен өз әл әл әл
Жолдарды есте сақтаңыз
Сіз менің жамбасымды қатты қысып қалдыңыз ба?
Қарқынды баяулатыңыз
Өшіру мүмкін, менің белім есімде жоқ
Себебі оны еске түсіру оңай
Жақсыны еске түсіріп, орнына түсу оңай
Бірақ сізді сүю оңай емес
Мен жадыны жақсы көремін…
Жүзіңіз есімде, жолыңыз есімде
Мен қалай ұмытам?
Баллада шыбындық махаббат әнінің демонстрациясында дүниеге келді
Көп ұзамай қанаты бар садақшы естіді
Келісімшартпен жүрегімізге оқ жаудырды, ол біздің хит болғанымызды білді
Жан параллель мөлшер |
Бірақ садақшы ұшып бара жатқан нысанды көре алмады
Қызғылт слипіңізді беріп, бастыңыз
Сіз болатыны түсінікті
Маған сізге қиянат жасаған жолдасыңызды белгілеңіз
Себебі мен көргім келеді
Олармен бірге басқа әйелдер де ән айтады
Моногамия үшін бір сөзбен айтылған сөздер
Маған айтуға тура келді
Стереотиптік еркек биологиясына арналған стерео
Енді мен тұзақ орнатуды қалдырамын
Маған қайта қайта бағу үшін
Маған айтсаңыз, сізді кім жек көреді
«Қарқынды баяулатыңыз, мүмкін өшіріңіз, жасамаңыз...»
Қарқынды баяулатыңыз
Өшіру мүмкін, менің белім есімде жоқ
Себебі оны еске түсіру оңай
Жақсыны еске түсіріп, орнына түсу оңай
Бірақ сізді сүю оңай емес
Мен жадыны жақсы көремін…
Вегасқа соңғы сапарымыз маған мүмкіндік болған сияқты
Бірақ үйлену тойында мүмкіндік пайда болды
Мен тақырыпты оқымаған сияқтымын
«Кешіру өткенді өшірмейді»
Бірақ мен есек сүйуге дайын емеспін
Мен сізге әдемі аяқтарыңыз сыйатын барлық нәрсені сатып алдым
Сізді ең жақсы рульдердің артына қойыңыз
Негганы жынды қыла ма деп қорқып
Сен өсесің дедім, бірақ сен менің балам болдың
Биттер мен кесектер ешқашан лайықты ештеңе жасамады
Мен сені орналастырғанымда, сен мені бейтаныс адамдай ойнадың
Мен сені қазір есімде (есеп беруі басты)
Сол кезде істеген істерімнің бір бөлігі
Бетіңізді есте сақтаңыз
Маған жад жолағынан өтіп кетуіме жол бермеңіз
Себебі уақытты ауыстыру мүмкін емес
Мен қалғым келмейді
Өйткені, есіңе қайта оралу оңай
Және ол да Да-Де-Де-Де
Да-дах-дах-да-ди-дах
Құлау оңай
Dah-dah-dah-dah-dee-dah
Жолыңызды есте сақтаңыз
Жолыңызды есте сақтаңыз
Бұл Эстелді көрсететін Де Ла
Жан бауырым Пит Рокпен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз