Төменде әннің мәтіні берілген Adiepena , суретші - KiDi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KiDi
Me wurabere
Anything you want baby say I go buy (Ahh ayy)
So if you want I go make you mine
Adiepena!
Medi makoma ma wo’nti fa fa fa
Wo ndwom nie nti sɔre sa sa sa
Ɔmu su kuraa na medɔ wo more, moore
Adiepena
Ɔmu'a ya ya ya ensu yɛn tsɛlɛ oh
Atanfo ɛni ewu
Ɔmu se yɛ dɔ diɛ dangbɛlɛ oh
Atanfo ɛni ewu
Ɛnti me pɛ sɛ
Me kakyere wu maame sɛ
Wu yɛ m’adiepena
Makoma memma
Edru anadwo’a menhu’a menda
Adiepena!
Medi makoma ma wo’nti fa fa fa
Wo ndwom nie nti sɔre sa sa sa
Ɔmu su kuraa na medɔ wo more, moore
Adiepena
Ay!
It be like it dey pain dem oh (Adiepena)
Ay!
It be like it dey pain dem
Nanka ɛbeyɛ den na ayɛ wu ya!
Enti mengya wu na menyɛ dien oh medɔ ay
Enti mengya wu na menyɛ dien oh medɔ ay
Jealousy go shame, against ba gbo
Jealousy go shame oh
Jealousy go shame, against ba gbo
Jealousy go sha sha sha sha sha SHAME!
Adiepena!
(Oh lord have mercy)
Medi makoma ma wo’nti fa fa fa
Wo ndwom nie nti sɔre sa sa sa (ɔdɔ twa wu ho na sa)
Ɔmu su kuraa na medɔ wo more, moore (more)
Adiepena!
Medi makoma ma wo’nti fa fa fa
Wo ndwom nie nti sɔre sa sa sa (ɔdɔ twa wu ho na sa)
Ɔmu su kuraa na medɔ wo more, moore (more)
Adiepena
Jealousy go shame, against baa gbo
Jealousy go shame oh
Jealousy go shame, against baa gbo
Jealousy go sha sha sha sha sha…
Мен жүріп тұрмын
Балам, не қаласаңыз, мен сатып аламын деп айтыңыз (Ах, ай)
Сондықтан қаласаң барамын сені менікі етемін
Адиепена!
Medi makom ma wo’nti fa fa fa
Wo ndwom nie nti sɔre sa sa sa
Ɔmu su kuraa na medɔ wo more, moore
Адиепена
Ɔmu'a ya ya ya ensu yɛn tsɛlɛ oh
Atanfo ɛni ewu
Ɔmu se yɛ dɔ diɛ dangbɛlɛ oh
Atanfo ɛni ewu
Ɛnti me pɛ sɛ
Me kakyere wu maame sɛ
Wu yɛ m’adiepena
Макома мемма
Edru anadwo’a menhu’a menda
Адиепена!
Medi makom ma wo’nti fa fa fa
Wo ndwom nie nti sɔre sa sa sa
Ɔmu su kuraa na medɔ wo more, moore
Адиепена
Ай!
Бұл ауыратын сияқты (Adiepena)
Ай!
Бұл ауыртпалық сияқты
Nanka ɛbeyɛ den na ayɛ wu ya!
Enti mengya wu na menyɛ dien oh medɔ ay
Enti mengya wu na menyɛ dien oh medɔ ay
Қызғаныш ұятқа кетеді, ба гбоға қарсы
Қызғаныш ұятқа кетеді
Қызғаныш ұятқа кетеді, ба гбоға қарсы
Қызғаныш го ша ша ша шаша ҰЯТ!
Адиепена!
(Уа, раббым рақым ете көр)
Medi makom ma wo’nti fa fa fa
Wo ndwom nie nti sɔre sa sa (ɔdɔ twa wu ho na sa)
Ɔmu su kuraa na medɔ wo more, moore (көбірек)
Адиепена!
Medi makom ma wo’nti fa fa fa
Wo ndwom nie nti sɔre sa sa (ɔdɔ twa wu ho na sa)
Ɔmu su kuraa na medɔ wo more, moore (көбірек)
Адиепена
Қызғаныш ұятқа айналады, baa gbo-ға қарсы
Қызғаныш ұятқа кетеді
Қызғаныш ұятқа айналады, baa gbo-ға қарсы
Қызғаныш го ша ша ша ша ша...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз