Mi Vida Loca - Kid Frost

Hey vato, that shit was pretty dope, A!

But uh, kick another rola for the homeboys, A!

Kid Frost: *tsk* Alright look man.

I’m gonna kick the first verse

But for the rest of this shit man you’re gonna have to wait for hour three loco

Mi Vida Loca!

Listen, listen

Mi vida loca, my crazy life

And as I describe how crazy my life is

Or should I say my life before

I opened the doors

To the world of show biz

I was a troubled kid

I never gave a second thought to the things I did

Quick to get up off on them fools who run up

Down for any situation that would come up

Zero tolerance which means I put up with nada

I’m rolling on the boulevard with the raza

If you were cool, I was cool, cool

Trip, I gotta act the fool

School you quicker than your school teacher

No split decision I straight cold beat ya

With bare hands I grab you around your throat and choke ya

Don’t mess with my crazy life, mi vida loca

My crazy life

At the age of twelve I started packing a knife

Back then, gangbanging was all but fun

At the age of fourteen I started packing a gun

It was a .32 Berretta

And there was no way in hell that I would ever let a

Dumb punk sissy start talking smack

Or work with a smirk and peel this cap

Quicker than your ass could peel an orange

Give me a reason any reason little boy it’s on

It’s like that I’m not afraid to provoke ya

My crazy life, mi vida loca

(Listen) Mi vida loca (Listen, listen, listen)

Chicano groove, latin thang

Make you move, make you sing, la vida

So let’s keep it cool, don’t you know

Ghetto band, chicano soul, la vida

Listen

Listen

Listen

Listen

Ей, вато, бұл өте жаман болды, А!

Бірақ үйдегі жігіттерге тағы бір рөл ойнаңыз, А!

Бала Аяз: *цк* Жарайды, қарашы.

Мен бірінші өлеңді бастаймын

Бірақ қалған ер адам үшін сіз үштен бір лококты күтуге тура келеді

Mi Vida Loca!

Тыңда, тыңда

Mi vida loca, менің жынды өмірім

Мен                                                                              мʻ›››› ›андай ›андай ›андай ›андай ›ассыз ?

Немесе мен бұрын өмірімді айтуым керек пе?

Мен есіктерді аштым

Шоу-бизнес әлеміне

Мен қиналған бала болдым

Мен істеген нәрселер үшін ешқашан екінші ой берген емеспін

Жүгіріп келе жатқан ақымақтардың үстінен тез тұрыңыз

Кез келген жағдайға тап болыңыз

Нөлдік төзімділік, бұл мен надаға  төзе алатынымды білдіреді

Мен бульварда  разамен бірге келе жатырмын

Сен салқын болсаң, мен салқын, салқын едім

Саяхат, мен ақымақтық жасауым керек

Сіз мектептегі мұғаліміңізден жылдамырақ оқыңыз

Бөлінген шешім жоқ, мен сізді бірден жеңдім

Жалаң қолмен сені тамағыңнан ұстап, тұншықтырамын

Менің ақылсыз өміріме араласпа, ми вида loca

Менің жынды өмірім

Он екі жасымда пышақ жинай бастадым

Ол кезде топтық төбелестің бәрі қызық болатын

Он төрт жасымда мылтық жинай бастадым

Бұл 32 Берретта болды

Мен тозақта жол бермейтінім жоқ еді

Мылқау панк әпке сөйлей бастады

Немесе смиркпен жұмыс жасаңыз және осы қақпақты аршыңыз

Апельсиннің қабығынан тезірек

Кішкентай баланың қосулы болуының себебін көрсетіңіз

Мен сізді арандатудан қорықпайтын сияқтымын

Менің жынды өмірім, mi vida loca

(Тыңдау) Mi vida loca (Тыңдау, тыңдау, тыңдау)

Чикано ойығы, латын тілінен аударғанда

Сізді қозғалтыңыз, ән айтыңыз, ла вида

Сондықтан оны салқын ұстайық, білмейсің

Гетто тобы, chicano soul, la vida

Тыңда

Тыңда

Тыңда

Тыңда