It's Me, Not You - Keywest
С переводом

It's Me, Not You - Keywest

Альбом
The Message
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313760

Төменде әннің мәтіні берілген It's Me, Not You , суретші - Keywest аудармасымен

Ән мәтіні It's Me, Not You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Me, Not You

Keywest

Оригинальный текст

Here we stand, face to face, hand in hand

Saying goodbye

It’s all too much, one last kiss, one last touch

We let it die

I will love you until the moment that I die

You say it’s over but I can’t see it in your eyes

How can you say that you don’t feel the same as yesterday?

A rose in bloom, we died too soon, and fade away

This is real, I don’t wanna live in this world

I’ll find my own

Get me a pill, end this pain, end this heartbreak

To make me numb

Standing outside this situation looking in, look at this guy

I don’t ever wanna be him

How can you say that you don’t feel the same as yesterday?

A rose in bloom, we died too soon, and fade away

Your smiling face in the picture frame, seem far away

I can see the lies you hide in your eyes, when I hear you say

You’ll be okay, you’ll find a way

Tomorrow is a brighter day

I’ll walk away, and for today

There’ll be sorrow and pain

Then you’ll fall asleep, have nice dreams

And all of your shame will melt away

The sun will come up

You will fall in love

And she will be the one

How can you say that you don’t feel the same as yesterday?

A rose in bloom, we died too soon, and fade away

Your smiling face in the picture frame, seem far away

I can see the lies you hide in your eyes, when I hear you say

When I hear you say, «It's me, not you»

Перевод песни

Міне, біз тұрамыз, бетпе-бет, қолыңызбен

Қоштасу

Мұның бәрі тым көп, соңғы бір сүйісу, соңғы бір жанасу

Біз оны өлдік

Мен сені өлгенше жақсы көремін

Бітті дейсіз, бірақ мен оны сенің көзіңнен көре алмаймын

Өзіңізді кешегідей сезінбеймін деп қалай айта аласыз?

Гүлдеген раушан, біз тым ерте өліп, солып қалдық

Бұл нақты, мен бұл әлемде өмір сүргім келмейді

Мен өзімді табамын

Маған таблетка алыңыз, бұл ауруды тоқтатыңыз, бұл жүрек соғысын тоқтатыңыз

Мені ессіз қалдыру үшін

Осы жағдайдың сыртында тұрып, мына жігітке қараңыз

Мен ешқашан ол болғым келмейді

Өзіңізді кешегідей сезінбеймін деп қалай айта аласыз?

Гүлдеген раушан, біз тым ерте өліп, солып қалдық

Сурет жақтауындағы күлімдеген жүзіңіз алыс сияқты

Мен сенің сөздеріңді естігенде, көздеріңе жасырған өтіріктеріңді көремін

Жарайсың, жолын табасың

Ертең  жарқын  күн

Мен кетемін, бүгінге

Қайғы мен азап болады

Сонда сіз ұйықтайсыз, жақсы армандар көресіз

Сіздің ұятыңыздың бәрі ериді

Күн шығады

Сіз ғашық боласыз

Және ол болады

Өзіңізді кешегідей сезінбеймін деп қалай айта аласыз?

Гүлдеген раушан, біз тым ерте өліп, солып қалдық

Сурет жақтауындағы күлімдеген жүзіңіз алыс сияқты

Мен сенің сөздеріңді естігенде, көздеріңе жасырған өтіріктеріңді көремін

"Бұл сен емес, менмін" дегеніңізді естігенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз