Төменде әннің мәтіні берілген Friendly Fire , суретші - Keywest аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keywest
I’m at the far end of the road
I got nowhere left to go
And the wind is getting colder
All of the things I should have said
I kept locked inside my head
Oh, I know I should have told them
There’s a madness about love
We were stupid, we were young
Giving into foolish jealousies
Now that we’re standing in this place
And I’m looking at your face
It’s all starting to come back to me
Surrender now, put down your guns
This war was never won
We were both shot down by friendly fire
After all is said and done
We march to different drums
We were both shot down by friendly fire
I reminisce over the past
Looking through old photographs
And my memory begins to fade
I think I made you laugh
But I know I made you cry
And sometimes we wouldn’t talk for days
There’s a madness about love
We were stupid, we were young
Giving into foolish jealousies
Now that your hand is here in mine
And the tears fill up your eyes
The truth is plain to see
Surrender now, put down your guns
This war was never won
We were both shot down by friendly fire
After all is said and done
We march to different drums
We were both shot down by friendly fire
Aim, shoot, kill if that’s what you want
Aim, shoot, kill if that’s what you want
Aim, shoot, kill if that’s what you want
Aim, shoot, kill if that’s what you want
Aim, shoot, kill if that’s what you want
Surrender now, put down your guns
This war was never won
We were both shot down by friendly fire
After all is said and done
We march to different drums
We were both shot down by friendly fire
Aim, shoot, kill if that’s what you want
We were both shot down by friendly fire
Aim, shoot, kill if that’s what you want
Aim, shoot, kill if that’s what you want
Aim, shoot, kill if that’s what you want
Мен жолдың қиыр соңындамын
Менің баратын жерім қалмады
Ал жел суытып барады
Мен айтуым керек нәрселердің барлығы
Мен басымды ұстадым
О, мен оларға айтуым керек еді
Махаббатқа қатысты ақылсыздық бар
Біз ақымақ болдық, жас едік
Ақымақ қызғаныштарға берілу
Енді біз осы жерде тұрамыз
Мен сіздің бетіңізге қараймын
Мұның бәрі маған қайта орала бастады
Қазір беріл, мылтықыңды таста
Бұл соғыс ешқашан жеңіске жеткен жоқ
Екеумізді де достық отпен атып өлтірдік
Барлығы айтылған және орындалған соң
Біз әр түрлі барабандарға шертеміз
Екеумізді де достық отпен атып өлтірдік
Мен өткенді еске аламын
Ескі фотоларды қарау
Және менің жадым өшеді
Мен сені күлдірдім деп ойлаймын
Бірақ мен сені жылаттым білемін
Кейде күндер бойы сөйлеспей қалатынбыз
Махаббатқа қатысты ақылсыздық бар
Біз ақымақ болдық, жас едік
Ақымақ қызғаныштарға берілу
Енді сіздің қолыңыз менің қолымда
Көз жасы көздеріңді толтырады
Шындық көру үшін жазық
Қазір беріл, мылтықыңды таста
Бұл соғыс ешқашан жеңіске жеткен жоқ
Екеумізді де достық отпен атып өлтірдік
Барлығы айтылған және орындалған соң
Біз әр түрлі барабандарға шертеміз
Екеумізді де достық отпен атып өлтірдік
Егер қаласаңыз, көздеңіз, атыңыз, өлтіріңіз
Егер қаласаңыз, көздеңіз, атыңыз, өлтіріңіз
Егер қаласаңыз, көздеңіз, атыңыз, өлтіріңіз
Егер қаласаңыз, көздеңіз, атыңыз, өлтіріңіз
Егер қаласаңыз, көздеңіз, атыңыз, өлтіріңіз
Қазір беріл, мылтықыңды таста
Бұл соғыс ешқашан жеңіске жеткен жоқ
Екеумізді де достық отпен атып өлтірдік
Барлығы айтылған және орындалған соң
Біз әр түрлі барабандарға шертеміз
Екеумізді де достық отпен атып өлтірдік
Егер қаласаңыз, көздеңіз, атыңыз, өлтіріңіз
Екеумізді де достық отпен атып өлтірдік
Егер қаласаңыз, көздеңіз, атыңыз, өлтіріңіз
Егер қаласаңыз, көздеңіз, атыңыз, өлтіріңіз
Егер қаласаңыз, көздеңіз, атыңыз, өлтіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз