Төменде әннің мәтіні берілген To The Dearly Departed , суретші - Kevin Max аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kevin Max
Girl, your slipping right through my hands
And girl, your wondering which way to land
Oh, its not like it was before
There’s a different key to the door
And even though we may be departing
We’re never alone
And even though you may feel discarded
Well you’ve got a home
Boy oh boy you look like your getting old
And boy oh boy never do as you are told (oh never did)
Oh don’t you know that life ain’t silver and gold
It’s bought and it’s sold
And even though we may be departing
We’re never alone
And even though we may feel discarded
Well we’ve got a home
And even though you may be downhearted
Your never alone
And even though you may be departing
Well you’ve got a home…
Қыз, сен менің қолымнан өтіп бара жатырсың
Ал қыз, қай жаққа қонуға болатынын білмейсіз
О, бұрынғыдай емес
Есіктің басқа кілті бар
Біз кетіп бара жатқанымызға қарамастан
Біз ешқашан жалғыз емеспіз
Сіз өзіңізді лақтырылғандай сезінсеңіз де
Сіздің үйіңіз бар
Балам, сен қартайған сияқтысың
Ал бала, балам, ешқашан саған айтылғандай жасама (о, ешқашан істеген емес)
О, сіз өмірдің күміс пен алтын емес екенін білмейсіз бе?
Ол сатып алынды және сатылды
Біз кетіп бара жатқанымызға қарамастан
Біз ешқашан жалғыз емеспіз
Тіпті өзімізді лақтырылғандай сезінсек те
Бізде үй бар
Көңіліңіз түсіп кетсе де
Сіз ешқашан жалғызсыз
Сіз кететін болсаңыз да
Сіздің үйіңіз бар…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз