Vecino - Kevin Johansen

Enfrente tengo un espejo que da un reflejo

Distorsionado que no soy yo

Y vernos sin entendernos

Reconocernos sin conocernos

Es nuestra misión

Parece…

Me gusta pero me asusta

Me miro un toque y es suficiente pa' no matarme

Que cobarde

Mejor asi no hay disputas

Sigo mi ruta siga la suya y a trabajar

Vecino reflejo de un espejo distorsionado

El pasto siempre mas verde del otro lado

Yo soy aquel que no soy yo

Enfrente están nuestros puertos

Somos los tuertos de dos comarcas

Sin rey ni ley

Y en cuanto a la competencia

La incompetencia nos representa

¿bien no cree usted?

Y solo por estar enfrente

No dignifica ni significa

Estar enfrentado

Que salado

La miopía de nuestro ser

No nos deja ver que desde el cielo estamos saldados

Vecino reflejo de un espejo distorsionado

El pasto siempre mas verde del otro lado

Yo soy aquel que no soy yo

Vecino lo abrazo con estos ojos ilusionados

Mirémonos bien de frente no de costado

Yo soy aquel, que no soy yo

Que no soy yo

Y si querés un puente

Te lo doy

Y si querés un puente dámelo

Y si querés un puente dámelo

Y si querés un puente te lo doy

Vecino reflejo de un espejo distorsionado

El pasto siempre mas verde del otro lado

Yo soy aquel que no soy yo

Vecino estrello mi ego

Deje el suyo de lado

Solo por estar enfrente

No hay que enfrentarnos

Yo soy aquel que no soy yo

Менің алдымда шағылысатын айна бар

Бұрмаланған бұл мен емес

Және бір-бірін түсінбестен көр

Өзімізді танымай, өзімізді тану

Бұл біздің миссиямыз

Сияқты…

Маған ұнайды, бірақ ол мені қорқытады

Мен өзіме бір түртіп қарасам, мені өлтірмеу жеткілікті

Қандай қорқақ

Ешқандай дау болмағаны жақсы

Мен өз жолымды ұстанамын және сіздің жолыңызбен жұмысқа кірісемін

Бұрмаланған айнаның көршінің шағылысуы

Арғы жағында жасыл шөп

Мен емес адаммын

Қарама-қарсы біздің порттар

Біз екі ауданның бір көзіміз

Патшасыз немесе заңсыз

Ал бәсекелестікке келетін болсақ

Біліксіздік бізді білдіреді

қалай ойлайсыз?

Және тек алда болу үшін

Ардақтамайды немесе білдірмейді

бетпе-бет келу

қандай тұзды

Біздің болмысымыздың миопиясы

Бұл бізге аспаннан қоныстанғанымызды көруге мүмкіндік бермейді

Бұрмаланған айнаның көршінің шағылысуы

Арғы жағында жасыл шөп

Мен емес адаммын

Көршім мен оны осы толқыған көздеріммен құшақтаймын

Бір-бірімізге жан-жақтан емес, алдынан қарайық

Мен емес, менмін

Бұл мен емес

Ал көпірді қаласаңыз

Мен саған беремін

Ал көпір алғың келсе, маған бер

Ал көпір алғың келсе, маған бер

Ал егер көпір алғың келсе, мен оны саған беремін

Бұрмаланған айнаның көршінің шағылысуы

Арғы жағында жасыл шөп

Мен емес адаммын

Көрші менің эгомды бұзды

өзіңізді бір жаққа қойыңыз

тек алда болу үшін

Біз бір-бірімізге қарсы тұрудың қажеті жоқ

Мен емес адаммын