Төменде әннің мәтіні берілген Azul Sangre , суретші - Kevin Johansen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kevin Johansen
There’s a gem in every person and there’s a gem in I
Everybody’s got a soft spot, even the porcupine
Don’t listen to the rhythm, don’t think about these words
Just think about a river, listen to the birds
They know that you’re looking for something to happen
And it will happen soon…
There’s a God in everybody and there’s a God in you
Everyone comes into this world without a license or a shoe
Just listen to the rhythm, don’t think about the words
Think about a river, listen to the birds
They know that you’re looking for something to happen
And it will happen soon…
Give in to love
Give in to something else than your selfish self
Give in to love
Give in to love and suddenly your world will turn round
They know that we’re looking for something to happen
And it will happen soon…
There’s a soul in every person and there’s a soul in you
Everybody has a spirit, even the well to do
Just look at all the people, all running with the herd
Behind all of our actions, beneath all of our words
They know so much more than what we’ll ever fathom
And you know something too…
Give in to love
Give in to something else than your selfish self
Give in to love
Give in to love and suddenly your world will turn round
There’s a gem in every person and there’s a gem in you
And everyone comes into this world without a license or a shoe
Әр адамның бойында асыл тастар бар, ал менде асыл тас бар
Барлығының жұмсақ жері бар, тіпті кірпі де
Ырғақты тыңдамаңыз, бұл сөздер туралы ойламаңыз
Өзен туралы ойлаңыз, құстарды тыңдаңыз
Олар сіздің бірдеңе болатынын іздеп жатқаныңызды біледі
Жақында болады…
Әр адамның ішінде Құдай бар, ал сеніңде Құдай бар
Барлығы бұл дүниеге лицензиясыз немесе аяқ киімсіз келеді
Тек ырғақты тыңдаңыз, сөздер туралы ойламаңыз
Өзен туралы ойлан, құстарды тыңда
Олар сіздің бірдеңе болатынын іздеп жатқаныңызды біледі
Жақында болады…
Махаббатқа беріліңіз
Өзіңнің өзімшілдігіңнен басқа нәрсеге беріл
Махаббатқа беріліңіз
Сүйіспеншілікке беріліңіз, сонда сіздің әлеміңіз кенет айналады
Олар біздің бірдеңе болатынын іздеп жатқанымызды біледі
Жақында болады…
Әр адамда бір жан бар, ал сеніңде жан бар
Әркімнің рухы, тіпті жақсылығы да бар
Үйірмен жүгіріп келе жатқан адамдардың барлығына қараңыз
Біздің барлық әрекеттеріміздің артында, сөздеріміздің астарында
Олар біз түсінетіннен де көп нәрсені біледі
Сіз де бір нәрсені білесіз ...
Махаббатқа беріліңіз
Өзіңнің өзімшілдігіңнен басқа нәрсеге беріл
Махаббатқа беріліңіз
Сүйіспеншілікке беріліңіз, сонда сіздің әлеміңіз кенет айналады
Әр адамның бойында асыл тастар бар, ал сенің бойыңда асыл тастар бар
Әр адам бұл дүниеге лицензиясыз немесе аяқ киімсіз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз