Төменде әннің мәтіні берілген Manchmal , суретші - Kerstin Ott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kerstin Ott
Ich spür jetzt noch wie das war
Spür den blick von dir
Ohne den wär vieles nie passiert
Eigentlich war alles klar
Von den Augenblick
Hätt‘ ich das ansonsten nie gespürt
Was wir hier an diesem Haus
Was da draußen vor der Tür
Wer wird hier leben wenn nicht wir
Manchmal frag ich mich was heute wär
Ohne uns, ohne dich, ob die ganze Welt zerbricht
Manchmal frag ich mich was wär passiert
Glaubst du auch, glaubst du nicht, das die ganze Welt zerbricht
Jedes Jahr das wir uns kennen ist so viel passiert
Hätten wir gespürt das all das fehlt
Nur ein kurzer Augenblick den Moment verpasst
Und wir hätten nichts von den was zählt
Das Gefühl das du mir schenkst
Wir sind angekommen
Wo wär‘n wir sonst auf dieser Welt (auf dieser Welt)
Manchmal frag ich mich was heute wär
Ohne uns, ohne dich, ob die ganze Welt zerbricht
Manchmal frag ich mich was wär passiert
Glaubst du auch, glaubst du nicht, das die ganze Welt zerbricht
Ich schau dich an und bin so froh das ich dich hab
Ohne dich wär ich nicht ich
Manchmal denke ich zurück
Manchmal geh‘ noch einmal jeden Schritt
Manchmal in den Momenten spüre ich
Manchmal wie zerbrechlich alles ist
Manchmal frag ich mich was heute wär
Ohne uns, ohne dich, ob die ganze Welt zerbricht
Manchmal frag ich mich was wär passiert
Glaubst du auch, glaubst du nicht, das die ganze Welt zerbricht
Оның қалай болғанын әлі де сеземін
сенің түріңді сезін
Ол болмаса, көп нәрсе ешқашан болмас еді
Іс жүзінде бәрі түсінікті болды
Осы сәттен бастап
Әйтпесе мен оны ешқашан сезбес едім
Бұл үйде не болды
Есіктің алдында не бар
Бұл жерде біз болмасақ, кім тұрады
Кейде ойлаймын бүгінгі күн қандай болар екен деп
Бізсіз, сенсіз, Бүкіл дүние ыдырап кетсе
Кейде не болар еді деп ойлаймын
Сіз де сенесіз бе, сенбейсіз бе, бүкіл дүние ыдырап жатыр
Жыл сайын көп нәрсе болғаны сонша, біз бір-бірімізді білдік
Осының бәрі жетіспейтінін сезер ме едік
Бір сәт сағындым
Ал бізде маңызды нәрселердің ешқайсысы болмас еді
Маған берген сезім
Біз келдік
Біз бұл дүниеде тағы қай жерде болар едік (бұл дүниеде)
Кейде ойлаймын бүгінгі күн қандай болар екен деп
Бізсіз, сенсіз, Бүкіл дүние ыдырап кетсе
Кейде не болар еді деп ойлаймын
Сіз де сенесіз бе, сенбейсіз бе, бүкіл дүние ыдырап жатыр
Мен саған қараймын және менде бар болғанына өте қуаныштымын
Сенсіз мен болмас едім
Кейде қайта ойлаймын
Кейде әр қадамды қайталап жүр
Кейде мен сезінетін сәттерде
Кейде бәрі қаншалықты нәзік
Кейде ойлаймын бүгінгі күн қандай болар екен деп
Бізсіз, сенсіз, Бүкіл дүние ыдырап кетсе
Кейде не болар еді деп ойлаймын
Сіз де сенесіз бе, сенбейсіз бе, бүкіл дүние ыдырап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз