Төменде әннің мәтіні берілген Ich geh' meinen Weg , суретші - Kerstin Ott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kerstin Ott
Strophe:
Ich geh' schon immer gern drauf los
Einfach nach Bauchgefühl
Und nehm auch mal den umständlichen Weg
Mal seh ich hinterher, auch meistens viel zu spät
Das es da auch abgezüngen geht
Manche schütteln über mich den Kopf
Doch egal wer’s nicht versteh’n will
Ich weiß doch
Ich geh' meinen Weg
Und hör damit nicht auf
Auch wenn ich mal scheiter
Und die falsche richtung lauf
Ich geh' meinen Weg
Nicht immer gerade aus
Doch wenn ich zurück schau
Dann war’s genau der, den ich brauch
Strophe:
Ich hab auch schon im übermut
Im eigenen Ast gesägt
Und erst gemerkt wenn es steil nach unten geht
Es macht nicht immer gleich viel Spaß
Nicht alles führt zum Ziel
Doch das ist wohl teil von meinen Stil
Manchmal schüttel ich selbst den Kopf
Und wenn ich nicht gleich versteh’n kann
Weiß ich doch
Ich geh' meinen Weg
Und hör damit nicht auf
Auch wenn ich mal scheiter
Und die falsche richtung lauf
Ich geh' meinen Weg
Nicht immer gerade aus
Doch wenn ich zurück schau
Dann war’s genau der, den ich brauch
Strophe:
Wenn du mich anschaust und dich fragst
Was ich da mach
Dann hoff ich du verstehst wenn ich dir sag
Ich geh' meinen Weg
Und hör damit nicht auf
Auch wenn ich mal scheiter
Und die falsche richtung lauf
Ich geh' meinen Weg
Nicht immer gerade aus
Doch wenn ich zurück schau
Dann war’s genau der, den ich brauch
Өлең:
Мен әрқашан оған баруды ұнататынмын
Жай ғана сезім арқылы
Ал кейде ыңғайсыз жолмен жүріңіз
Мен кейінірек қараймын, әдетте өте кеш
Оны да тілмен айтуға болады
Кейбіреулер маған қарап басын шайқайды
Бірақ кім түсінгісі келмесе де
Мен білемін
Мен өз жолыммен жүремін
Және мұнымен тоқтап қалмаңыз
Мен сәтсіз болсам да
Және дұрыс емес жолмен жүгіру
Мен өз жолыммен жүремін
Әрқашан түзу емес
Бірақ артыма қарасам
Содан кейін бұл маған қажет нәрсе болды
Өлең:
Қазірдің өзінде көңіл-күйім көтеріңкі
Өзінің тармағында кесілген
Және ол тік төмен түскенде ғана байқады
Бұл әрқашан көп көңілді бола бермейді
Барлығы мақсатқа жете бермейді
Бірақ бұл менің стилімнің бір бөлігі шығар
Кейде өзім де басымды шайқаймын
Ал мен бірден түсіне алмасам
Мен білемін
Мен өз жолыммен жүремін
Және мұнымен тоқтап қалмаңыз
Мен сәтсіз болсам да
Және дұрыс емес жолмен жүгіру
Мен өз жолыммен жүремін
Әрқашан түзу емес
Бірақ артыма қарасам
Содан кейін бұл маған қажет нәрсе болды
Өлең:
Маған қарап, таңырқасаң
Мен не істеп жатырмын?
Сонда мен айтқан кезде түсінесіз деп үміттенемін
Мен өз жолыммен жүремін
Және мұнымен тоқтап қалмаңыз
Мен сәтсіз болсам да
Және дұрыс емес жолмен жүгіру
Мен өз жолыммен жүремін
Әрқашан түзу емес
Бірақ артыма қарасам
Содан кейін бұл маған қажет нәрсе болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз