Das kleine Glück - Kerstin Ott

Er schaut den langen Weg entlang

Und die Leute nehmen Ihn kaum wahr

Keiner hört seinen Gesang

Klingt er noch so wunderbar

Er liebt die kleinen Schritte

Denn darin liegt sein Glück

Die kleinen Augenblicke

Die nimmt er alle mit

Auch wenn die anderen schimpfen das er nicht schneller geht

Er liebt die kleinen Schritte

Er liebt den ganzen Weg

Die Zeit drängt, doch er hält seinen Takt

Er sammelt die Momente ein

Die andern hetzen durch die Stadt

Nur er will gar nicht schneller sein

Er liebt die kleinen Schritte

Denn darin liegt sein Glück

Die kleinen Augenblicke

Die nimmt er alle mit

Auch wenn die anderen schimpfen das er nicht schneller geht

Er liebt die kleinen Schritte

Er liebt den ganzen Weg

Sie reden;

er spürt jeden Blick

Doch all das geht an ihm vorbei

Von seinem Weg weicht er kein Stück

Und lächelt still in sich hinein

Er liebt die kleinen Schritte

Denn darin liegt sein Glück

Die kleinen Augenblicke

Die nimmt er alle mit

Auch wenn die anderen schimpfen das er nicht schneller geht

Er liebt die kleinen Schritte

Er liebt den ganzen Weg

Ол ұзақ жолға қарайды

Ал адамдар оны байқамайды

Оның әнін ешкім естімейді

Қанша керемет естілсе де

Ол кішкентай қадамдарды жақсы көреді

Өйткені оның бақыты осында жатыр

Кішкентай сәттер

Олардың барлығын өзімен бірге алып кетеді

Басқалары оның тезірек жүрмейтініне шағымданса да

Ол кішкентай қадамдарды жақсы көреді

Ол барлық жолды жақсы көреді

Уақыт зымырап жатыр, бірақ ол өз ырғағын сақтайды

Ол сәттерді жинайды

Қалғандары қаланы аралайды

Тек ол тезірек болғысы келмейді

Ол кішкентай қадамдарды жақсы көреді

Өйткені оның бақыты осында жатыр

Кішкентай сәттер

Олардың барлығын өзімен бірге алып кетеді

Басқалары оның тезірек жүрмейтініне шағымданса да

Ол кішкентай қадамдарды жақсы көреді

Ол барлық жолды жақсы көреді

Олар сөйлеседі;

ол әрбір көзқарасты сезінеді

Бірақ мұның бәрі оның жанынан өтеді

Ол өз жолынан аздап таймайды

Және өз-өзіне үнсіз күледі

Ол кішкентай қадамдарды жақсы көреді

Өйткені оның бақыты осында жатыр

Кішкентай сәттер

Олардың барлығын өзімен бірге алып кетеді

Басқалары оның тезірек жүрмейтініне шағымданса да

Ол кішкентай қадамдарды жақсы көреді

Ол барлық жолды жақсы көреді