Fearful Heart - Kerrs Pink
С переводом

Fearful Heart - Kerrs Pink

Альбом
Art of Complex Simplicity
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258400

Төменде әннің мәтіні берілген Fearful Heart , суретші - Kerrs Pink аудармасымен

Ән мәтіні Fearful Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fearful Heart

Kerrs Pink

Оригинальный текст

Days are dragging on

Leaving only their fading marks

Still we’re hanging on

To find a reason for it all

-Is this just a whim of mine

-Trusting a new dawn?

Far from view and out of sight

I lock my door, turn off the light

Head for bed to ease my pain

To find my true self once again

That’s when I need someone

To turn to and honestly pray

That life should be different tomorrow

Than it was today

Keeping up these days

Demands all my thoughts and toil

Searching my own face

In rivers long since dry

-Is this just a whim of mine

-Trusting a new dawn?

Hasty hours without a pause

Shuffling 'round to find a cause

Too much thought means less to make

Too much worry for my own sake

Far from view and out of sight

I lock my door, turn off the light

Head for bed to ease my pain

To find my true self once again

And I miss the times when

Give and take took an equal part

When joy seemed much closer

And not far from a fearful heart

Перевод песни

Күндер өтіп жатыр

Тек олардың жоғалу іздерін қалдырады

Әлі де ілулі тұрмыз

Барлығына себеп  табу үшін 

-Бұл жай ғана менің қалауым ба?

-Жаңа таңға сенесіз бе?

Көрінбейтін және көрінбейтін

Мен есігімді құлып құлыптап жарықты сөндіремін

Ауырсынуды жеңілдету үшін төсекке барыңыз

Тағы бір рет менің шынайы өзімді табу

Маған біреу керек болған кезде

Бұрылып және адал дұға ету

Бұл өмір ертең басқаша болуы керек

Бүгінгі күнмен салыстырғанда

Осы күндерді сақтау

Менің барлық ойларымды және еңбегімді талап етеді

Өз бетімді іздеп жатырмын

Өзендерде көптен құрғаған

-Бұл жай ғана менің қалауым ба?

-Жаңа таңға сенесіз бе?

Үзіліссіз асығыс сағаттар

Себепті табу үшін араластырыңыз

Тым көп ойлану аз жасалуды  білдіреді

Өзім үшін тым көп уайымдаймын

Көрінбейтін және көрінбейтін

Мен есігімді құлып құлыптап жарықты сөндіремін

Ауырсынуды жеңілдету үшін төсекке барыңыз

Тағы бір рет менің шынайы өзімді табу

Мен болған кездерді сағынамын

Беру және алу теңдей үлес алды

Қуаныш әлдеқайда жақын болып көрінгенде

Және қорқынышты жүректен алыс емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз