Try Me - Kero Kero Bonito

Hey, let’s go, I can take it

What do you want to know?

得意なことを

自己アピール

I can appear as and when you need

I speak different languages

And people get what I mean

中学生の頃は

I was the best in every class

ブラバン部で

楽器も吹けるよ(ほら!)

But sometimes if I think too hard

I forget that I’m a superstar

Try me!

Try me!

Cause I bet I got what you really need

I’m quick to learn and I can work with people in a team

Try me!

Try me!

Did you know I can do anything?

Just witness this impressive list of my activities:

Business!

Dancing!

Throwing a party… with you!

聞いてほしいの

私のこと

All you guys are the same, oh

Just so predictable

短所は頑固なところ

I like to stick to my principles

いつも前向きに行こうよ

それがモット

I’m gonna make it to the top

夢を叶えたいの

But when I do I can promise I won’t stop (yeah right)

Try me!

Try me!

Cause I bet I got what you really need

I’m quick to learn and I can work with people in a team

Try me!

Try me!

Did you know I can do anything?

Just witness this impressive list of my activities

Step by step, 少しずつ

高く高く登る

踊り場に着いたら

休憩タイムで一休み

Think about where I’m going to go

階段登れば登るほど

景色がきれいになってゆく

終わりには何が待っている？

But sometimes if I think too hard

I forget that I’m a superstar

Try me!

Try me!

Cause I bet I’ve got what you really need

I’m quick to learn and I can work with people in a team

Try me!

Try me!

Did you know I can do anything?

Just witness this impressive list of my activities

Try me!

Try me!

Cause I bet I’ve got what you really need

I’m quick to learn and I can work with people in a team

Try me!

Try me!

Did you know I can do anything?

I’m seeking a position in a fine society

Try me!

Ей, кеттік, мен оны аламын

Сіз нені білгіңіз келеді?

得意なことを

自己アピール

Мен сіз қалай қажет болса  көре аламын

Мен әртүрлі тілдерде сөйлеймін

Адамдар менің не айтқым келгенін түсінеді

中学生の頃は

Мен әр сыныпта ең жақсы болдым

ブラバン部で

楽器も吹けるよ(ほら!)

Бірақ кейде қатты ойласам

Мен супержұлдыз екенімді ұмытып қалдым

Мені көріңіз!

Мені көріңіз!

Себебі, мен сізге шынымен қажет нәрсені алдым

Мен тез үйренемін, мен командадағы адамдармен жұмыс жасай аламын

Мені көріңіз!

Мені көріңіз!

Менің кез келген нәрсені қолдан қолымнан  келетінін білесіз бе?

Бұл менің әрекеттерімнің әсерлі тізіміне куә:

Бизнес!

Би!

Сізбен кеш өткізуде!

聞いてほしいの

私のこと

Сендердің бәрің бірдейсіңдер, о

Болжауға болатындай

短所は頑固なところ

Мен қағидаларымды ұстағанды ұнатамын

いつも前向きに行こうよ

それがモット

Мен оны шыңға жетемін

夢を叶えたいの

Бірақ мен тоқтамаймын уәде бере аламын (иә дұрыс)

Мені көріңіз!

Мені көріңіз!

Себебі, мен сізге шынымен қажет нәрсені алдым

Мен тез үйренемін, мен командадағы адамдармен жұмыс жасай аламын

Мені көріңіз!

Мені көріңіз!

Менің кез келген нәрсені қолдан қолымнан  келетінін білесіз бе?

Менің іс-әрекеттерімнің осы әсерлі тізіміне куә болыңыз

Бірте-бірте, 少しずつ

高く高く登る

踊り場に着いたら

休憩タイムで一休み

Мен қайда баратынымды ойлаңыз

階段登れば登るほど

景色がきれいになってゆく

終わりには何が待っている？

Бірақ кейде қатты ойласам

Мен супержұлдыз екенімді ұмытып қалдым

Мені көріңіз!

Мені көріңіз!

Себебі, менде сізге шынымен қажет нәрсе бар

Мен тез үйренемін, мен командадағы адамдармен жұмыс жасай аламын

Мені көріңіз!

Мені көріңіз!

Менің кез келген нәрсені қолдан қолымнан  келетінін білесіз бе?

Менің іс-әрекеттерімнің осы әсерлі тізіміне куә болыңыз

Мені көріңіз!

Мені көріңіз!

Себебі, менде сізге шынымен қажет нәрсе бар

Мен тез үйренемін, мен командадағы адамдармен жұмыс жасай аламын

Мені көріңіз!

Мені көріңіз!

Менің кез келген нәрсені қолдан қолымнан  келетінін білесіз бе?

Мен жақсы қоғамда орын іздеп жүрмін

Мені көріңіз!