The Princess and the Clock - Kero Kero Bonito
Төменде әннің мәтіні берілген The Princess and the Clock , суретші - Kero Kero Bonito аудармасымен
Ән мәтіні The Princess and the Clock "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Princess and the Clock
Kero Kero Bonito
Оригинальный текст
Oh, ooh, oh
High up in a chamber
She painted pictures of the man that made her
Oh, ooh, oh
Shadowed by a clock face
The hands were rusted at the time she came in
When she played outside
She saw the birds, so high
But she made a wish
To grow, one day, her own pair of wings
She sailed long from the fall
To find herself in the world
When in the wind, she heard a burning call
And so she followed it and came ashore
On the beach with a crowd all waiting here for you
Then a voice said, «It was true
We all prayed for a princess
You’re the one, heaven sent»
Oh, ooh, oh
High up in the chamber
She painted pictures of the man that made her
Oh, ooh, oh
Just to remember
Before the memory got lost in the dark
Oh, ooh, oh
Shadowed by a clock face
The hands were rusted at the time she came in
Though she shrugged the passing of the days
Eternally a child she would remain
But while she flies like the wind
The air escaped into silence
She woke up laying on a gilded bed
With half a dozen maids around her
«We're keeping you safe in a tall place
Where you can see all imagining for miles
By God’s decree
Hail to the girl, our Queen»
As the nights ran
Together blurring into years
Her brush strokes never disappeared
Oh, ooh, oh
High up in the chamber
She painted pictures of the man that made her
Oh, ooh, oh
Just to remember
Before the memory got lost in the dark
Oh, ooh, oh
Shadowed by a clock face
The hands were rusted at the time she came in
Though she shrugged the passing of the days
Eternally a child she would remain
Until one day when the clatter rang through the hills
the smashed open windowsill
A feather high in the air
And the once-stopped clock was ticking on
Перевод песни
Ой, ой, ой
Камерада
Ол өзін жасаған адамның суреттерін салған
Ой, ой, ой
Сағат бетінің көлеңкесімен көлеңкеленген
Ол кірген кезде қолдары тот басқан
Ол сыртта ойнаған кезде
Ол құстарды көрді, өте биік
Бірақ ол тілек білдірді
Бір күні өзінің қос қанаты өседі
Ол күзден ұзақ жүзді
Әлемде өзін табу үшін
Жел соққанда ол жанып жатқан қоңырауды естіді
Сөйтіп оның соңынан |
Жағажайда, барлығы сізді күтуде
Сонда бір дауыс: «Бұл шын болды
Біз бәріміз ханшайым үшін дұға еттік
Сен жалғызсың, аспан жіберді»
Ой, ой, ой
Палатада жоғары
Ол өзін жасаған адамның суреттерін салған
Ой, ой, ой
Есте сақтау үшін
Жад қараңғыда жоғалып кетпес бұрын
Ой, ой, ой
Сағат бетінің көлеңкесімен көлеңкеленген
Ол кірген кезде қолдары тот басқан
Ол күндердің өткеніне қарамастан иығын көтерді
Ол мәңгілік бала болып қала бермек
Бірақ ол жел сияқты ұшады
Ауа тыныштыққа кетті
Ол алтын жалатылған төсекте жатып оянды
Оның айналасында жарты он қызметші бар
«Біз сізді биік жерде сақтаймыз
Мұнда сіз мильдегі барлық қиялдарды көре аласыз
Құдайдың бұйрығымен
Сәлем қызға, біздің ханшайым»
Түндер жүгірген сайын
Бірге жылдар бойы бұлыңғыр
Оның қылқалам штрихтары ешқашан жоғалмады
Ой, ой, ой
Палатада жоғары
Ол өзін жасаған адамның суреттерін салған
Ой, ой, ой
Есте сақтау үшін
Жад қараңғыда жоғалып кетпес бұрын
Ой, ой, ой
Сағат бетінің көлеңкесімен көлеңкеленген
Ол кірген кезде қолдары тот басқан
Ол күндердің өткеніне қарамастан иығын көтерді
Ол мәңгілік бала болып қала бермек
Күндердің бір күнінде төбелерден сықырлаған дыбыс шыққанға дейін
сынған ашық терезе
Ауада биік қауырсын
Ал бір рет тоқтаған сағат тықылдап тұрды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз