Park Song - Kero Kero Bonito

ブランコつよくこげば

いつかいしゅできるはず

すなばひしにほれば

明日にはブラジルさ

ここはぼくの公園だ

すべりだいのぼてやる

つかまえるざ

きょうこそぜったい

ストプ

Stop the pager now

When the sun is out I leave the house

And head down to the park

But never after dark

Cause that’s when the monsters come out to play

I could spend all day on the climbing frame

Just being who I want

The cool kids reach the top

But I would rather enjoy myself

三人ねころだて

時間がすぎるのながめてた

雲のかたちょうあたて

自分のおもいにふけてた

もブランコにはのらないけども

すなやまはつくらない

けどすべりだいものもらない

でも公園にはまだ行くよ

When the sun is out I leave the house

And head down to the park

But never after dark

Cause that’s when the monsters come out to play

I could spend all day on the climbing frame

Just being who I want

The cool kids reach the top

But I would rather enjoy myself

Are you going?

(Come on, come on)

It takes two to see-saw

Are you chicken?

(I'm not, I’m not)

It beats staying at home

And I go round and round and round…

When the sun is out I leave the house

And head down to the park

But never after dark

Cause that’s when the monsters come out to play

I could spend all day on the climbing frame

Just being who I want

The cool kids reach the top

But I would rather enjoy myself

Are you going?

It take’s two to see-saw

(I'm not, I’m not…)

Enjoy myself…

(I'm not, I’m not…)

こげこそぜまだいくよぱ

It beats staying at home

ブランコつよくこげば

いつかいしゅできるはず

すなばひしにほれば

明日にはブラジルさ

ここはぼくの公園だ

すべりだいのぼてやる

つかまえるざ

きょうこそぜったい

ストプ

Пейджерді қазір тоқтатыңыз

Күн батқанда үйден  шығамын

Және саябаққа қарай

Бірақ қараңғыдан кейін ешқашан

Себебі, құбыжықтар ойнауға                                              Дәл сол кезде                                                   |

Мен күні бойы өрмелеу жақтауын өткізе аламын

Мен қалаған адам болу

Салқын балалар шыңға жетеді

Бірақ мен өзімді ләззат алғым келеді

三人ねころだて

時間がすぎるのながめてた

雲のかたちょうあたて

自分のおもいにふけてた

もブランコにはのらないけども

すなやまはつくらない

けどすべりだいものもらない

でも公園にはまだ行くよ

Күн батқанда үйден  шығамын

Және саябаққа қарай

Бірақ қараңғыдан кейін ешқашан

Себебі, құбыжықтар ойнауға                                              Дәл сол кезде                                                   |

Мен күні бойы өрмелеу жақтауын өткізе аламын

Мен қалаған адам болу

Салқын балалар шыңға жетеді

Бірақ мен өзімді ләззат алғым келеді

Сен барасың ба?

(Келіңіз, келіңіз)

Көру үшін екі қажет

Сіз тауықсыз ба?

(Мен емеспін, мен емес)

Бұл үйде болуды жеңеді

Ал мен айналаймын, айналамын…

Күн батқанда үйден  шығамын

Және саябаққа қарай

Бірақ қараңғыдан кейін ешқашан

Себебі, құбыжықтар ойнауға                                              Дәл сол кезде                                                   |

Мен күні бойы өрмелеу жақтауын өткізе аламын

Мен қалаған адам болу

Салқын балалар шыңға жетеді

Бірақ мен өзімді ләззат алғым келеді

Сен барасың ба?

Көрді екі көрді

(Мен емеспін, мен емеспін...)

Өзімнен ләззат алыңыз…

(Мен емеспін, мен емеспін...)

こげこそぜまだいくよぱ

Бұл үйде болуды жеңеді