Big City - Kero Kero Bonito

アスファルト、ビル・建物

広がるよ、ネオンライト

町の光がたくさんの星に見える

And it’s true

I was kind of lonely at first

So I took life in my own hands

Got a haircut, joined a band

And it turned out alright

I hit the street

Feeling good to be me

Get the look, paint the town

I pick the spot I wanna get down

Some days are tough

When you gotta keep up

But it’s all worth the rush

Cause we stick around anyway

早歩き、で消えて行く

Everybody here’s just passing through

The city never sleeps, 今夜もみんなどこに

行くの？

色とりどり

染めておけば

形が

見えてくる

まだ私を知らない

この町、この big city

生まれ変わる

It’s a blank canvas, made of concrete

Oh-ooh-oh

I was kind of lonely at first

So I took life in my own hands

Saw a movie, joined a band

And it turned out alright

I hit the street

Feeling good to be me

Get the look, paint the town

I pick the spot I wanna get down

Some days are tough

When you gotta keep up

But it’s all worth the rush

Cause we stick at it anyway

I hit the street

Feeling good to be me

Get the look, paint the town

I pick the spot I wanna get down

Some days are tough

When you gotta keep up

But it’s all worth the rush

That’s what I heard someone say…

アスファルト、ビル・建物

広がるよ、ネオンライト

町の光がたくさんの星に見える

Және бұл рас

Басында мен жалғыз болдым

Сондықтан мен өзімнің қолымнан өмір алдым

Шаш алды, топқа қосылды

Бұл жақсы шықты

Мен көшеге шықтым

Мен болғаныңыз жақсы

Қараңыз, қаланы бояңыз

Мен түскім келетін жерді таңдаймын

Кейбір күндер қиын

Саған жету керек кезде

Бірақ мұның бәрі асыққанға тұрарлық

Себебі бәрібір байланысамыз

早歩き、で消えて行く

Мұндағылардың бәрі өтіп жатыр

Қала ешқашан ұйықтамайды, 今夜もみんなどこに

行くの？

色とりどり

染めておけば

形が

見えてくる

まだ私を知らない

この町、この үлкен қала

生まれ変わる

Бұл бетоннан жасалған бос кенеп

Ой-ой-ой

Басында мен жалғыз болдым

Сондықтан мен өзімнің қолымнан өмір алдым

Фильмді көрдім, топқа қосылдым

Бұл жақсы шықты

Мен көшеге шықтым

Мен болғаныңыз жақсы

Қараңыз, қаланы бояңыз

Мен түскім келетін жерді таңдаймын

Кейбір күндер қиын

Саған жету керек кезде

Бірақ мұның бәрі асыққанға тұрарлық

Өйткені бәрібір бұған б байланамыз

Мен көшеге шықтым

Мен болғаныңыз жақсы

Қараңыз, қаланы бояңыз

Мен түскім келетін жерді таңдаймын

Кейбір күндер қиын

Саған жету керек кезде

Бірақ мұның бәрі асыққанға тұрарлық

Мен біреудің айтқанын естідім…