Ik Ben Hier - Kenny B, Perle Lama

Als ik zou zeggen, ik ben verliefd op je

Ik ben al zo lang op zoek naar jou

Als ik zou zeggen, dat ik van je hou

Zou je zeggen: «Schat, je kent me nog maar net»

Want deze avond wil ik maanden, jaren lang, oh

Laat me het bewijzen alsjeblieft

Blijven we hier, gaan we boven de Sula’s

Want ik hou van jou

Lobi u, babe

Blijf bij mij, ik ben hier

Blij dat ik je heb gevonden

Sta met open armen hier

Blijf bij mij, ik ben hier

Blij dat ik je heb gevonden

Sta met open armen hier

Allez, bien, je t’emmène

Als ik zou zeggen dat dit geen toeval is

Wij zijn geboren voor elkaar

Als ik zou zeggen: «Ik wil dat je met me trouwt»

Zou je zeggen: «Schat, ik ken je nog maar net»

Want deze avond wil ik maanden, jaren lang, oh

Laat me het bewijzen alsjeblieft

Blijven we hier of boven de Sula’s

Want ik hou van jou

Lobi u, babe

Blijf bij mij, ik ben hier

Blij dat ik je heb gevonden

Sta met open armen hier

Blijf bij mij (je t’emmène)

Ik ben hier (Ik ben hier)

Blij dat ik je heb gevonden

Sta met open armen hier

No more bye bye

Mi wan yu in mi libi, me ne play, schat

Ik ben er over uit wil dat je blijft, blijft

Give me the green light, baby, light

Never bye bye

You in ma feeling', make me feel, aight, schat

Ik ben er over uit wil dat je blijft, blijft

Give me the green light, baby, light

Allez, bien, je t’emmène

Je t’emmène

Je t’emmène au bout du monde

Je vais te me chaque seconde

Blijf bij mij, ik ben hier

Baby, blijf bij mij, ik ben hier

Blij dat ik je heb gevonden

Sta met open armen hier

Blijf bij mij, ik ben hier

Blij dat ik je heb gevonden

Sta met open armen hier

Blijf bij mij, ik ben hier

Blij dat ik je heb gevonden

Sta met open armen hier

Blijf bij mij, ik ben hier

Blij dat ik je heb gevonden

Sta met open armen hier

Blijf bij mij, ik ben hier

Blij dat ik je heb gevonden

Sta met open armen hier

Айтсам, мен саған ғашықпын

Мен сені көптен бері іздедім

Мен сені сүйемін десем

«Жаным, сен мені енді ғана кездестірдің» дейсің бе?

Өйткені бұл түн мен айлар, жылдар, о

Дәлелдеуге рұқсат етіңізші

Осы жерде тұрамыз ба, Суластың үстіне шығамыз ба

Өйткені мен сені жақсы көремін

Лоби сен, балақай

Менімен бірге бол, мен осындамын

Сізді  тапқаныма  қуаныштымын

Осы жерде қолды ашып тұрыңыз

Менімен бірге бол, мен осындамын

Сізді  тапқаныма  қуаныштымын

Осы жерде қолды ашып тұрыңыз

Жүр, биен, дже теммен

Бұл кездейсоқтық емес деп айтсам

Біз бір-біріміз үшін туылғанбыз

Егер мен: «Мен сенің маған үйленгім келеді» десем

«Жаным, мен сені жаңа ғана кездестірдім» дейсің бе?

Өйткені бұл түн мен айлар, жылдар, о

Дәлелдеуге рұқсат етіңізші

Біз осында тұрамыз ба, әлде Суластың үстінде ме?

Өйткені мен сені жақсы көремін

Лоби сен, балақай

Менімен бірге бол, мен осындамын

Сізді  тапқаныма  қуаныштымын

Осы жерде қолды ашып тұрыңыз

менімен бол (je t'emmène)

Мен осындамын (мен осындамын)

Сізді  тапқаныма  қуаныштымын

Осы жерде қолды ашып тұрыңыз

Енді қош бол

Ми ван ю ин ми либи, мен ойнамаймын, қымбаттым

Мен сенің қалғаныңды қалайтыныма сенімдімін, қал

Маған жасыл жарық берші, балам, жарық

Ешқашан қош болма

Сен мені сезініп тұр, сегіз, қымбаттым

Мен сенің қалғаныңды қалайтыныма сенімдімін, қал

Маған жасыл жарық берші, балам, жарық

Жүр, биен, дже теммен

Je t'emmène

Je t'emmène a bout du monde

Маған бірнеше секунд

Менімен бірге бол, мен осындамын

Балам, менімен бол, мен осындамын

Сізді  тапқаныма  қуаныштымын

Осы жерде қолды ашып тұрыңыз

Менімен бірге бол, мен осындамын

Сізді  тапқаныма  қуаныштымын

Осы жерде қолды ашып тұрыңыз

Менімен бірге бол, мен осындамын

Сізді  тапқаныма  қуаныштымын

Осы жерде қолды ашып тұрыңыз

Менімен бірге бол, мен осындамын

Сізді  тапқаныма  қуаныштымын

Осы жерде қолды ашып тұрыңыз

Менімен бірге бол, мен осындамын

Сізді  тапқаныма  қуаныштымын

Осы жерде қолды ашып тұрыңыз