Төменде әннің мәтіні берілген J'avoue , суретші - Kemmler, NTO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kemmler, NTO
On manque de temps pour dire les choses c’est vrai
Moi il faut qu’j’pose du mal à causer autre part qu’sur CD
Plus jeune on m’disait artiste petit c’est pour les PD
Qu’est ce tu vas foutre à chanter d’vant des gens, passe ton bac oui ça va
t’aider
J’l’ai pas fait ça n’m’intéressait pas
Pour regretter c’est tard
J’revois les grands m’snober quand j’rappais ou se taper des barres
J’me revois pleurer des soirs essayer d’changer mon sort, des fausses
interviews de stars
Calquer sur mes idoles de sport
J’ai trimé de p’tit boulot en p’tit boulot
J’ai imprimé qu’je manquais d’bouteilles
Donc je l’ai bu au goulot
J’ai du me voir comme un boulet des centaines de fois
Avoir des pensées grave égocentriques et dire une centaine de moi
Enfreindre une centaine de loi et en rigoler bêtement
Baiser une centaine de fois et oublier des tas d’noms
Un tas d’choses dont je suis même pas fier
En fait j’aimerai m’excuser pour tout ça tu sais
Mais je sais même pas l’faire
J’avoue j’ai triché, menti, trompé, senti les mauvais coups, les bons,
et ça j’lai pas tout l’temps dit
J’ai perdu, pleurer, fait l’dur, gueuler, fumer, bu fini des soirées beurré
J’ai fait l’con, déçu, repris l’dessus, gagner pas mal de tunes avec des faux
bout d’tissus
M’suis battu, pour rien, pas que fait l’bien défendu l’intérêt d’mes gars bien
plus que l’mien
Et ça n’a pas suffit à m’donner bonne conscience
La musique au final ça m’sert à avoir gain d’confiance
Mes textes perdent tout leurs sens si je n’suis pas sincère
Je sais que tout se r’ssent dix fois comme après 4−5 verres
J’ai fait d’la peine à des femmes
Reçu d’lamour de quelques fans
Douté d’ma plume, seul dans la brume
Remplie d’buée sur mes Rayban
J’ai jamais refusé l’débat
Mais j’veux toujours avoir raison
J’ai donné mon coeur quelques fois
Ça m’a coûté quelques lésion
Rien de grave ni d’fou
J’ai trop voulu atteindre le graal tout seul
Sans aide des autres ni d’vous
Moi jme sens seul parmi la foule
Pas l’impression d’penser pareil qu’les gens
J’ai pas la même idée d’la vie
J’ai pas les mêmes légendes
Soit j’ferme ma gueule soit j’chante
Vu qu’j’aime pas trop m’exprimer
J’peux pas miser tout sur la chance
Ou sur des parties privées
J’claque toute ma tune la d’dans ou dans des choses éphémères
Je tente tout pour qu’ca marche
Mais si jamais j’me rate je fais l’mort
Jme fous les nerfs à changer d’avis tout l’temps
Ça n’fait pas avancer les choses donc ma musique tue l’temps
J’fais un tas d’choses dont je suis même pas fier
J’aimerai m’excuser pour tout ça
Mais je sais même pas l’faire
J’avoue j’ai triché, menti, trompé, senti les mauvais coups, les bons,
et ça j’lai pas tout l’temps dit
J’ai perdu, pleurer, fait l’dur, gueuler, fumer, bu fini des soirées beurré
J’ai fait l’con, déçu, repris l’dessus, gagner pas mal de tunes avec des faux
bout d’tissus
M’suis battu, pour rien, pas que fait l’bien défendu l’intérêt d’mes gars bien
plus que l’mien
Бізде бұл шындықты айтуға уақыт таусылады
Мен, CD-ден басқа жерде сөйлесуді қиындатуым керек
Кішкентай кезімде мені кішігірім суретші бол деді, бұл ПД үшін
Жұрттың алдында не ән айтасың, бакалаврыңды тапсыр, иә жақсы
саған көмектесемін
Мен мұны істемедім, бұл мені қызықтырмады
Кеш болды өкіну үшін
Мен рэп айтқан кезде немесе торға соққанда ұлылардың мені ренжіткенін көремін
Тағдырымды өзгертуге тырысқан кештерде жылап жатқанымды көремін, жалған
атақты адамдардың сұхбаттары
Менің спорттық кумирлерімді модельдеу
Мен кішігірім жұмыстан аз жұмысқа дейін жұмыс істедім
Мен бөтелкелер жетіспейді деп басып шығардым
Сондықтан мен оны бөтелкеден іштім
Мен өзімді жүз рет доп ретінде көрген болуым керек
Байыпты өзімшіл ойлар мен жүз мені айту
Жүз заң бұзып, күліңіз
Жүз рет блять, көп есімдерді ұмытып кет
Мен тіпті мақтанбайтын көптеген нәрселер
Шындығында, сіз білетін осының бәрі үшін кешірім сұрағым келеді
Бірақ мен мұны қалай істейтінімді де білмеймін
Мен алдадым, өтірік айттым, алдадым, жаман кадрларды, жақсыларды сезіндім,
және мен үнемі айтқан емеспін
Мен жоғалттым, жыладым, қатал болдым, айғайладым, темекі тарттым, ішемін, майлы кештерді аяқтадым
Білдім, көңілім қалдым, иемдендім, фейктермен талай күй ұттым
мата бөлігі
Мен бекер ұрыстым, бұл жақсы жігіттерімнің мүддесін қорғады
менікінен артық
Бұл мені жақсы сезіну үшін жеткіліксіз болды
Соңында музыка маған сенімділікті арттыруға көмектеседі
Шынайы болмасам, мәтіндерім мағынасын жоғалтады
Мен 4-5 сусыннан кейін барлығы он еседей сезінетінін білемін
Мен әйелдерді ренжіттім
Кейбір жанкүйерлерден сүйіспеншілікке ие болды
Күмәнданды қаламыма, Тұманда жалғыз
Менің Райбаным тұманға толы
Мен дебаттан ешқашан бас тартпадым
Бірақ мен әрқашан дұрыс болғым келеді
Жүрегімді бірнеше рет бердім
Бұл маған бірнеше жарақат әкелді
Ештеңе маңызды немесе ақылсыз
Жалғыз жалғыз жетуді тым қатты қаладым
Басқалардың немесе сіздің көмегіңізсіз
Көпшілік арасында өзімді жалғыз сезінемін
Адамдар сияқты ойлаудың әсері емес
Менде өмір туралы бірдей түсінік жоқ
Менде бірдей аңыздар жоқ
Не аузымды жабамын, не ән айтамын
Өйткені мен өзімді білдіргенді ұнатпаймын
Мен бәрін сәттілікке сене алмаймын
Немесе жеке бөліктерде
Мен өзімнің барлық әуенімді немесе эфемерлі нәрселерді қағып аламын
Мен мұны істеу үшін бәрін жасауға тырысамын
Бірақ егер мен сағынып қалсам, мен өлі ойнаймын
Мен үнемі ойымды өзгертуге жүйкемді тоздырамын
Бұл жұмысты аяқтамайды, сондықтан менің музыкам уақытты өлтіреді
Мен тіпті мақтанбайтын көп нәрсені істеймін
Осының бәрі үшін кешірім сұрағым келеді
Бірақ мен мұны қалай істейтінімді де білмеймін
Мен алдадым, өтірік айттым, алдадым, жаман кадрларды, жақсыларды сезіндім,
және мен үнемі айтқан емеспін
Мен жоғалттым, жыладым, қатал болдым, айғайладым, темекі тарттым, ішемін, майлы кештерді аяқтадым
Білдім, көңілім қалдым, иемдендім, фейктермен талай күй ұттым
мата бөлігі
Мен бекер ұрыстым, бұл жақсы жігіттерімнің мүддесін қорғады
менікінен артық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз