Think Again (Shep's Sermon) - Kelly Price
С переводом

Think Again (Shep's Sermon) - Kelly Price

Альбом
Sing Pray Love Vol. 1: Sing
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251440

Төменде әннің мәтіні берілген Think Again (Shep's Sermon) , суретші - Kelly Price аудармасымен

Ән мәтіні Think Again (Shep's Sermon) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Think Again (Shep's Sermon)

Kelly Price

Оригинальный текст

A moment of weakness came in, a moment of pleasure and sin,

but I cannot throw away better days, to have a moment as we lay.

If you think that I’m gonna let do me,

Think again, because I’d rather be alone and sometimes smiling,

then be here with you and always crying.

If you think that I won’t make it without you here,

better think again, I’d rather be alone and sometimes smiling,

then be here with you and always crying.

The past is over, the past is gone and we’re through, there’s no me and you,

no me and you

You came around, I took you back, I thought I was missing what we had,

what did I do?

(what did I do?)

I opened the door, I let you in, we’ve been here before but that was then.

So give me my heart, give me my keys, this time I gotta do whats best for me.

If you think that I’m gonna let do me,

Think again, because I’d rather be alone and sometimes smiling,

then be here with you and always crying.

If you think that I won’t make it without you here,

better think again, I’d rather be alone and sometimes smiling,

then be here with you and always crying.

Sometimes its harder than a little bit,

sometimes I’m not sure that I’m over it,

but right now I’m taking care of me.

Sometimes I really don’t know what to do,

sometimes I’m not sure that I’m over you,

but I know I’m not gonna be a fool.

Перевод песни

Әлсіздік сәті, бір сәтке және күнәні бір сәт келді,

бірақ мен жақсы күндерді жүргізе алмаймын.

Маған                                                                                                                                                                   Маған                                          ...

Қайталап ойланыңыз, өйткені мен жалғыз болғанды ​​және кейде күліп жүргенді қалаймын,

содан кейін  қасыңызда болыңыз және әрқашан жылаңыз.

Бұл жерде сізсіз үлгере алмаймын деп ойласаңыз,

Қайталап ойлансам, мен жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін және кейде күліп жүремін,

содан кейін  қасыңызда болыңыз және әрқашан жылаңыз.

Өткен соң, өткен соң, біз өтіп, бізде, менде жоқ,

жоқ мен  сен 

Келдің, мен сені қайтардым, бізде бар нәрсені сағындым деп ойладым,

мен не істедім?

(мен не істедім?)

Мен есікті аштым, сені кіргіздім, біз бұрын да болғанбыз, бірақ сол кезде болды.

Маған жүрегімді беріңіз, кілттерімді беріңіз, бұл жолы мен өзім үшін ең жақсысын жасауым керек.

Маған                                                                                                                                                                   Маған                                          ...

Қайталап ойланыңыз, өйткені мен жалғыз болғанды ​​және кейде күліп жүргенді қалаймын,

содан кейін  қасыңызда болыңыз және әрқашан жылаңыз.

Бұл жерде сізсіз үлгере алмаймын деп ойласаңыз,

Қайталап ойлансам, мен жалғыз болғанды ​​​​жақсы көремін және кейде күліп жүремін,

содан кейін  қасыңызда болыңыз және әрқашан жылаңыз.

Кейде бұл сәл қиынырақ,

Кейде мен одан өткеніме сенімді емеспін,

бірақ қазір мен өзіме қамқорлық жасап жатырмын.

Кейде мен не істерімді  білмеймін,

Кейде мен сенен асып түсетініме сенімді емеспін,

бірақ мен ақымақ болмайтынымды білемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз