It Hurts Too Much to Stay - Gerald Levert, Kelly Price
С переводом

It Hurts Too Much to Stay - Gerald Levert, Kelly Price

Альбом
G
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
333890

Төменде әннің мәтіні берілген It Hurts Too Much to Stay , суретші - Gerald Levert, Kelly Price аудармасымен

Ән мәтіні It Hurts Too Much to Stay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Hurts Too Much to Stay

Gerald Levert, Kelly Price

Оригинальный текст

Kelly:

Candle light and chocolate kisses

Calls to say you missed me when we started

Gerald:

Your nails was done, your hair was pressed

I miss the way you used to dress

When I met you

I really do

Kelly:

I gave my best 4 years, my time was wasted

Gerald:

See I shared your fears, and the tears you cried I tasted

Kelly:

Baby, I loved your kids, opened up my home.

Yes I did

Gerald:

Paid your mama’s bills.

Gave you all when

You had nothing

Love you so, can’t let go

Never thought I’d be without you

Can’t imagine life without you

Walk away, everyday

Told me that you’d never leave

But now you say it hurts too much to stay

Kelly:

Too much to stay

Gerald:

Said it’s hard for me

Your lover’s stayin with his mom

Tell me was it worth the drama oh baby

See we got our own kids yeah

Kelly:

If there had to be another

Why go trick’n in the gutter

And drivin our sh… Mmmmmm

Boo baby

Gerald:

See I know he can’t put that thang down like I do

Kelly:

Baby that was the past.

You don’t roll like you used

Gerald:

Said what’s my motivation

Girl I’m better off alone

Kelly:

Tell me why can’t we just walk away

Gerald and kelly:

Why are we so torn?

Both:

Never meant to hurt you

G: you walk away from me

Tell me why did you change

Kelly:

Can’t it be all that we have hoped and prayed for

Now it’s gone away

Gerald:

Oh baby, everything.

Our hopes and dreams they are

No longer.

We can’t go back the way it used to be

Said now really

Gerald:

Tryin to make you understand that I only just a man

Kelly:

Going to jail cause I kill yo girl

Going to jail cause I kill yo girl

Gerald:

Come on now don’t do this now

Come on now don’t do this now

Kelly:

Your body belongs to me

She can’t have you no matter what she thinks

No no no no no no no no no

Перевод песни

Келли:

Шам және шоколад сүйісі

Сіз бастаған кезде мені сағындыңыз деп хабарлайды

Джералд:

Тырнақтарың жасалды, шаштарың басылды

Бұрынғы киінуіңізді сағындым

Мен сені кездескен кезде

Мен шынымен

Келли:

Мен бар жақсы 4 жылымды бердім, уақытым босқа кетті

Джералд:

Мен сенің қорқыныштарыңмен бөлістім, ал сен жылаған көз жасыңды таттым

Келли:

Балақай, мен сенің балаларыңды жақсы көрдім, үйімді аштым.

Иә, мен істедім

Джералд:

Анаңның есеп-шотын төледі.

Барлығын қашан бердім

Сізде ештеңе болған жоқ

Сені қатты жақсы көремін, жібере алмаймын

Сенсіз боламын деп ешқашан ойламаппын

Сенсіз өмірді елестету мүмкін емес

Күнделікті жүріңіз

Маған сенің ешқашан кетпейтініңді айтты

Бірақ қазір сіз көп ауыртпаласыз деп айтасыз

Келли:

Қалуға  тым көп

Джералд:

Маған қиын деді

Сіздің сүйіктіңіз анасымен қалады

Айтыңызшы, бұл драмаға тұрарлық болды ма, балақай

Қараңызшы, біздің өз балаларымыз бар

Келли:

Басқа болу керек болса

Неліктен қуда алу керек

Ал біздің машинамызды жүргіземіз... Ммммммм

Балапаным

Джералд:

Қараңыз, ол мен сияқты ұстай алмайтынымды білемін

Келли:

Балам бұл өткен еді.

Сіз бұрынғыдай айналдырмайсыз

Джералд:

Менің мотивациям неде екенін айтты

Қыз менің жалғыз болғаным жақсы

Келли:

Айтыңызшы, неге біз кете алмаймыз?

Джералд пен Келли:

Неліктен сонша жүріп қалдық?

Екеуі де:

Ешқашан сізді ренжіткім келмеді

Г: сен менен кетіп барасың

Неліктен өзгергеніңізді айтыңыз

Келли:

Бұл біз үміттенген және дұға еткен нәрсе болуы мүмкін емес пе?

Енді ол жоғалып кетті

Джералд:

Балам, бәрі.

Біздің үмітіміз бен арманымыз олар

Бұдан бұлай емес.

Бұрынғыдай қайта қайта алмаймыз

Қазір шынымен айтты

Джералд:

Мен жай ғана ер адам екенімді түсінуге тырысамын

Келли:

Түрмеге бару себебі мен қызды өлтірдім

Түрмеге бару себебі мен қызды өлтірдім

Джералд:

Келіңіз, енді бұны қазір                                               д  қазір     мән  жамамаңыз

Келіңіз, енді бұны қазір                                               д  қазір     мән  жамамаңыз

Келли:

Сіздің денеңіз маған                

Ол не ойласа да, сені ала алмайды

Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз