What I Need (Give Me What I Need) - Kelly Price
С переводом

What I Need (Give Me What I Need) - Kelly Price

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315160

Төменде әннің мәтіні берілген What I Need (Give Me What I Need) , суретші - Kelly Price аудармасымен

Ән мәтіні What I Need (Give Me What I Need) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What I Need (Give Me What I Need)

Kelly Price

Оригинальный текст

Prodigal child is my name

I’m comin' home filled with shame

Hear me, Father, today

Please, don’t turn me away

All I wanted was what I prayed

Played the fool, I went astray

Ignorin' You when You said to me

That You know what’s best for me

I dare not even ask anything

Standin' here in Your presence, no

Selfishly, I’ve done it before, and

Heartbreak was my lesson

So all I’m gonna do

Is worship You in truth

Lord, I love You

I adore You

I give glory and honor to You

Now, when the words won’t come

What to pray for me

It’s Your Holy Spirit

That intercedes for me

So, Lord, I decrease

Now, let Your Spirit speak

'Cause my life is on the line

And You’ve got what I need, yeah

(Give me what I need)

No longer will I do it my own way

(Give me what I need)

So I give my heart, my mind

And my soul to You this day

Now, let the words out my mouth

And the thoughts that I think

Be acceptable unto You

This is my plea

(Give me what I need)

And I need Thee, oh, Lord

(Give me what I need) I need Thee, yeah

Every hour, Lord, I need Thee

So, now, when I pray

It’s according to Your will for me

Whatever You want from me

Is exactly what I need

(Give me what I need)

And I need power (Your power)

Need Your strength (need Your strength)

I need Your Spirit, Lord (Spirit)

Livin' deep within

I need love (love)

I need joy (joy)

I need your peace (peace)

The Bible says in the Book of Matthew, Chapter 6, Verse 8:

Be not ye, therefore, like them;

for the Father knows what you have need of,

before you even ask Him

So, if you find yourself asking for the things that you want, instead of what

the Father wants for you, it goes on to tell you, how you oughta pray

It simply says this:

Our Father (our Father)

Which art in Heaven (which art in Heaven)

Hallowed be Thy name (hallowed be Thy name)

Holy is Your name (holy is Your name)

Righteous is Your name (righteous is Your name)

Precious is Your name (precious is Your name)

'Cause there’s no other name (there's no other name)

There’s no other name (there's no other name)

Thy kingdom come, oh (Thy kingdom come)

Thy will be done (Thy will be done)

Just like it is in Heaven (is in Heaven)

In the earth (in the earth)

And on the earth (on the earth)

I am the earth (I am the earth)

'Cause I come from nothing (I come from the earth)

But God made me something (but that’s not the earth)

I am a little more than dirt (a little more than dirt)

A little more than dirt (I'm a little more than dirt)

Oh, yeah ('cause I come from the earth)

Dust comes from earth (let Your will be done in me)

Let Your will be done in me (let the will be done in me)

Let Your will be done in me (let the will be done in me) yeah

That’s what I need ('cause that’s what I need)

That’s what I need (that's what I need)

Give me what I need, wooh

I can’t do it on my own, no, no

(Give me what I need), wooh

I can’t make it here alone, no, no, no

Not what I want

But everything that I need

'Cause You know what’s best for me, yeah

So give me what I need

I’m no longer the same, Lord

My life has been changed, Lord

Because I know then what You want for me

Is exactly what I need

Перевод песни

Адасқан бала – менің  атым

Мен ұятқа толы үйге келемін

Мені тыңда, әке, бүгін

Өтінемін, менен бас тартпа

Бар болғаны мен дұға еткенім болды

Ақымақ ойнадым, адастым

Сіз маған айтқан кезде сізді елемеймін

Сіз мен үшін не жақсы екенін білесіз

Мен тіпті ештеңе сұрауға батылым бармайды

Бұл жерде сіздің қазыңызда тұр, жоқ

Өзімшілдікпен, мен мұны бұрын жасадым, және

Жүрек соғу менің сабағым болды

Сондықтан барлығымды істеймін

Саған шындықпен құлшылық ету

Мырза, мен сені жақсы көремін

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Мен Саған                                                              |

Енді сөздер келмейтін кезде

Мен үшін не дұға ету керек

Бұл сіздің Киелі Рухыңыз

Бұл мен үшін араша болады

Сонымен, Тәңірім, мен кемітемін

Енді Рухың сөйлессін

'Себебі менің өмірім жауда     

Сізде маған қажет нәрсе бар, иә

(Маған қажет беріңіз )

Бұдан былай мен мұны өз жолымдай етпейді

(Маған қажет беріңіз )

Сондықтан мен жүрегімді             беремін 

Бұл күні жаным саған

Енді сөздерді аузымнан шығарыңыз

Және мен ойлайтын ойлар

Сізге қабыл болыңыз

Бұл менің өтінішім

(Маған қажет беріңіз )

Маған  керексің, о, Ием

(Маған керек                                         Сен        Сен  керексің, иә

Әр сағат сайын, Ием, мен Саған мұқтажмын

Енді мен дұға еткенде

Бұл сіздің маған деген қалауыңызға сәйкес

Менен не қаласаң да

Маған дәл қажет 

(Маған қажет беріңіз )

Маған қуат керек (сенің күшің)

Сіздің күшіңіз қажет (сіздің күшіңіз қажет)

Маған сенің Рухың керек, Ием (Рух)

Тереңде өмір сүру

Маған махаббат (махаббат) керек

Маған  қуаныш (қуаныш) керек

Маған сенің тыныштығың керек (тыныштық)

Киелі кітап Матай кітабының 6-тарауының 8-аятында былай делінген:

Ендеше, сендер де олар сияқты болмаңдар;

Өйткені Әке сендерге не қажет екенін біледі,

Сіз одан сұрамас бұрын

Олай болса, ненің орнына өзіңіз қалаған нәрселерді сұрайтын болсаңыз

Әке сені қалайды, ол саған қалай дұға ету керектігін айтады

Ол жай ғана былай дейді:

Біздің Әкеміз (біздің Әкеміз)

Аспандағы қай өнер (қай өнер көкте)

Хэллоуарың сенің есіміңе аласың (сенің аты-жөнің)

Сенің атың киелі (сеннің атың киелі)

Әділ  атыңыз                                

Асыл атыңыз (асыл  сіз атыңыз)

'Себебі басқа атау жоқ (басқа атау жоқ)

Басқа атау жоқ (басқа атау жоқ)

Сенің патшалығың келді, о (Сенің патшалығың келді)

Сенің еркің орындалады (Сенің болсын)

Бұл көктегідей (көкте)

Жерде (жерде)

Жерде (жерде)

Мен жермін (мен жермін)

Себебі мен жоқтан келдім (мен жерден келдім)

Бірақ Құдай мені бір нәрсе жасады (бірақ бұл жер емес)

Мен кірден сәл артықпын (кірден сәл артық)

Кірден сәл артық (мен кірден сәл артық)

О, иә (Мен жерден келгенмін)

Шаң жерден шығады (Сенің еркің менде орындалсын)

Сенің еркің менде орындалсын (менде болсын)

Сенің еркің менде орындалсын (менде болсын) иә

Міне, маған керек нәрсе ('Маған керек нәрсе

Міне, маған керек нәрсе (маған керек нәрсе)

Маған қажет нәрсені беріңіз, уау

Мен оны өзім жасай алмаймын, жоқ, жоқ

(Маған керек беріңіз ), уау

Мен бұл жерде жалғыз жете алмаймын, жоқ, жоқ, жоқ

Мен қалағандай емес

Бірақ маған қажет нәрсенің бәрі

Өйткені сен мен үшін ненің жақсы екенін білесің, иә

Сондықтан маған керек беріңіз

Мен бұрынғыдай емеспін, Мырза

Менің өмірім өзгерді, Мырза

Себебі мен сенің маған не қалайтыныңды білемін

Маған дәл қажет 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз