Streets Been Talkin' - Kele

From the palace of Versailles

To the streets of Peckham Rye

You crave the dizziest of heights

But we’re caught out at the lights

The streets been talkin'

By now you should have known

That all that glitters is not gold

And there are times we must say no

Our fathers warned us so

The streets been talkin'

Me and my bae’s

Going out tonight

I’m too tired

For another fight

I’ve got no fight left

I could write a good-time song

That says how happy I’ve become

Now I use my knife and fork

And never forget to wash up

The streets been talkin'

But it would not be the truth

Just like your DTPM tattoo

Don’t you know how dumb you look?

Leave those days behind you

The streets been talkin'

Me and my bae’s

Going out tonight

I’m too tired

For another fight

I’ve got no fight left

I’m trying to kick a habit

I’m trying to kick a habit

I’m trying to kick a habit

I’m trying to kick a habit

Oh Xanthi, can’t you see

What these years have done to me?

It’s bad

This time words will not explain

Johnny Saint James caught the last plane

And I’m tired

I’m too tired for a fight

From the palace of Versailles

To the streets of Peckham Rye

You crave the dizziest of heights

But we’re still caught out at the lights

The streets been talkin'

With a game of «let's pretend»

Hiding bottles in the bin

Life can seem a kind of blue

When you’re living in the red

The streets been talkin'

And me and my bae’s

Going out tonight

I’m too tired

For another fight

I’ve got no fight left

I’m trying to kick a habit

I’m trying to kick a habit

I’m trying to kick a habit

I’m trying to kick a habit

Oh Xanthi, can’t you see

What these years have done to me?

It’s bad

This time words will not explain

Johnny Saint James caught the last plane

And I’m tired

I’m too tired for a fight

Версаль сарайынан

 Пекхэм Рай көшелеріне 

Сіз ең биіктікке  құмарсыз

Бірақ біз жарықтан қалып қалдық

Көшелер сөйледі

Осы уақытқа дейін білуі керек еді

Жылтырағанның бәрі алтын емес

Кейде жоқ деп айтуымыз керек

Әкелеріміз осылай ескерткен

Көшелер сөйледі

Мен және менің балаларым

Бүгін кешке шығу

Мен тым шаршадым

Тағы бір ұрыс үшін

Менде төбелес қалмады

Мен жақсы  уақыт ән жаза алар едім

Бұл менің қаншалықты бақытты болғанымды білдіреді

Енді мен пышақ пен шанышқымды қолданамын

Және ешқашан жууды ұмытпаңыз

Көшелер сөйледі

Бірақ бұл шындық болмас еді

Дәл сіздің DTPM татуировкасы сияқты

Сіз қаншалықты ақымақ көрінетініңізді білмейсіз бе?

Сол күндерді артта қалдыр

Көшелер сөйледі

Мен және менің балаларым

Бүгін кешке шығу

Мен тым шаршадым

Тағы бір ұрыс үшін

Менде төбелес қалмады

Мен  әдет  басуға  тырысамын

Мен  әдет  басуға  тырысамын

Мен  әдет  басуға  тырысамын

Мен  әдет  басуға  тырысамын

О Ксанти, көрмейсің бе?

Осы жылдар маған не істеді?

Бұл жаман

Бұл жолы сөздер түсіндіре алмайды

Джонни Сент Джеймс соңғы ұшақты ұстады

Ал мен шаршадым

Мен төбелеске тым шаршадым

Версаль сарайынан

 Пекхэм Рай көшелеріне 

Сіз ең биіктікке  құмарсыз

Бірақ біз әлі де жарықтан тыс қалып жатырмыз

Көшелер сөйледі

«Көрсетейік» ойынымен 

Бөтелкелерді себетке  жасыру

Өмір көгілдір болып көрінуі мүмкін

Қызыл түсте өмір сүріп жатқанда

Көшелер сөйледі

Ал мен және менің балаларым

Бүгін кешке шығу

Мен тым шаршадым

Тағы бір ұрыс үшін

Менде төбелес қалмады

Мен  әдет  басуға  тырысамын

Мен  әдет  басуға  тырысамын

Мен  әдет  басуға  тырысамын

Мен  әдет  басуға  тырысамын

О Ксанти, көрмейсің бе?

Осы жылдар маған не істеді?

Бұл жаман

Бұл жолы сөздер түсіндіре алмайды

Джонни Сент Джеймс соңғы ұшақты ұстады

Ал мен шаршадым

Мен төбелеске тым шаршадым