Not the Drugs Talking - Kele
С переводом

Not the Drugs Talking - Kele

Альбом
Leave to Remain
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298000

Төменде әннің мәтіні берілген Not the Drugs Talking , суретші - Kele аудармасымен

Ән мәтіні Not the Drugs Talking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not the Drugs Talking

Kele

Оригинальный текст

It’s creeping up on me

This need now to be clear

This need to let you see what is shining inside of me

I don’t know why it’s been

So hard to say before

The need to shout it out with every fibre of my being

In the past I heed my heart

But it’s tearing me apart

We’re so different now I know

When I’m dancing here with you

It’s so good

It’s you and me

Let it rise through my body

Let me prove my love to you

Every doubt that’s inside of me evaporates into certainty

I’ve never known a love so pure I’ve never felt so sure

I’ve never felt so sure

I wait so long to hear you say

The words your soul says your eyes betray

And now you claim you mean what you say

I’m no fool it’s not the drugs talking

It’s not the drugs talking

The drugs, the drugs, the drugs

It’s not the drugs talking

The drugs, the drugs

Ohhh…

I get it’s hard to trust

What’s coursing through my veins

But you don’t have to fear tomorrow

I will feel the same

It’s not like I don’t see

All your uncertainty

What’s rising up in me will chase away

Your hesitancy

So, let me show that I don’t know

That it’s not some powered high

And in my heart it’s true

What I’m rushing off it’s you

In the end I can’t see me

We become just one body

Let me prove my love to you

It’s real, it’s true

Every doubt that’s inside of me evaporates into certainty

I’ve never known a love so pure I’ve never felt so sure

I’ve never felt so sure

Yeah, yeah, yeah, yeah

I wait so long to hear you say

The words your soul says your eyes ray

And now you claim you mean what you say

I’m no fool it’s not the drugs talking

It’s not the drugs talking

The drugs, the drugs, the drugs

It’s not the drugs talking

The drugs, the drugs

Ohhh…

Every note that’s inside of me resonates into harmony

Gotta say gotta let you know

How did our love will go?

I wait so long to hear you say

The words your soul says your eyes ray

And now you claim you mean what you say

I’m no fool it’s not the drugs talking

The drugs, the drugs, the drugs, the drugs…

Перевод песни

Маған                                                                           |

Енді түсінікті болу керек

Бұл менің ішімде не жарқырағанын көру керек

Неліктен болғанын білмеймін

Бұрын айту қиын

Оны әр болмысыммен айғайлау қажеттілігі

Бұрын жүрегімді  тыңдайтынмын

Бірақ бұл мені ыдыратады

Біз қазір басқаша, мен білемін

Мен сенімен осында билегенде

Бұл өте жақсы

Бұл сен және мен

Ол менің денем арқылы көтерілсін

Маған деген сүйіспеншілігімді дәлелдеймін

Менің ішімдегі  әрбір  күмән кеңілдікке айналады

Мен ешқашан соншалықты таза махаббатты білмедім

Мен ешқашан сенімді болған емеспін

Айтқаныңызды есту үшін көп күттім

Сенің жаның айтқан сөздерді көздерің сатады

Ал енді сіз өзіңізді айтып тұрғаныңызды айтасыз

Мен ақымақ емеспін, бұл есірткі емес

Бұл дәрі-дәрмек емес

Дәрі-дәрмек, дәрі-дәрмек, дәрі-дәрмек

Бұл дәрі-дәрмек емес

Есірткі, есірткі

Ой...

Мен сену қиын  түсінемін

Тамырымда не өтіп жатыр

Бірақ ертеңнен қорқудың қажеті жоқ

Мен де солай сезінемін

Бұл мен көрмеген сияқты емес

Сіздің барлық белгісіздігіңіз

Менде не пайда бара жатыр

Сіздің екіұштылығыңыз

Сонымен, білмеймін

Бұл жоғары қуат емес

Бұл менің жүрегімде

Менің асығып жатқаным сенсің

Ақырында, мен өзімді көре алмаймын

Біз бір денеге айналамыз

Маған деген сүйіспеншілігімді дәлелдеймін

Бұл шын, бұл рас

Менің ішімдегі  әрбір  күмән кеңілдікке айналады

Мен ешқашан соншалықты таза махаббатты білмедім

Мен ешқашан сенімді болған емеспін

Иә, иә, иә, иә

Айтқаныңызды есту үшін көп күттім

Сенің жаның айтқан сөздер көзіңді нұрландырады

Ал енді сіз өзіңізді айтып тұрғаныңызды айтасыз

Мен ақымақ емеспін, бұл есірткі емес

Бұл дәрі-дәрмек емес

Дәрі-дәрмек, дәрі-дәрмек, дәрі-дәрмек

Бұл дәрі-дәрмек емес

Есірткі, есірткі

Ой...

Менің ішкі әрбір нота үйлесімділікке жаңғырады

Сізге хабарлау керек деп айту керек

Біздің махаббатымыз қалай өтті?

Айтқаныңызды есту үшін көп күттім

Сенің жаның айтқан сөздер көзіңді нұрландырады

Ал енді сіз өзіңізді айтып тұрғаныңызды айтасыз

Мен ақымақ емеспін, бұл есірткі емес

Есірткі, есірткі, есірткі, есірткі ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз