Grounds for Resentment - Kele, Olly Alexander

At the table we’re polite

I make a joke but it falls flat

Silence falls where laughter daily used to flow

Your job is fine, your friends are cool

You will make me work for you

Bitter medicine is exactly what I need

For I know, I left you bruised

But when I catch your old perfume

It takes me back to nights of passion in your room

You’ve made an effort with your hair

It’s not for me, I do not dare

To think that I’m the one you dress for anymore

Slow down

You don’t care to remember

Slow down

You mean to pay me dust?

When I caught your eye

I could tell the flame was

Far from gone

Am I wrong?

(Yeah)

And you called me up this morning

Well, your voice is like a knife

I must like the way it hurts me every time

Please forgive me if it seems

Like I’m trying to conceal

What is happening to us or how I feel

I think I’m angry and I’m sad

I kept your T-shirt and your cap

All this evidence is surely looking bad

Well do you think about me still?

Are you happy and fulfilled?

Will I always have a cut that doesn’t heal?

Slow down

You don’t care to remember

Slow down

You mean to pay me dust?

When I caught your eye

I could tell the flame was

Far from gone

Am I wrong?

Үстел басында біз сыпайымыз

Мен әзіл жасаймын, бірақ ол тегіс болады

Күнделікті күлкі жүретін жерде тыныштық орнайды

Жұмысыңыз жақсы, достарыңыз жақсы

Сіз мені өзіңізге жұмысқа                                                                                                                                                                                                 |

Ащы дәрі - дәл маған қажет

Білемін, мен сені көгеріп тастадым

Бірақ мен сенің ескі иіссуыңды ұстаған кезде

Мен сіздің бөлмеңізге құмарлыққа қайта оралады

Шашыңызға  күш салдыңыз

Бұл мен үшін емес, батылдық танытпаймын

Мен енді сен үшін киінетін адаммын деп ойлау

Ақырыңдау

Есте сақтау керек емес

Ақырыңдау

Сіз маған шаң төлейсіз бе?

Мен сенің көзіңе түскенде

Мен жалын болғанын айта аламын

Кеткеннен алыс

Мен қателесемін бе?

(Иә)

Сіз мені бүгін таңертең шақырдыңыз

Даусыңыз пышақ                            

Маған бұл әр кез жанымды жатқан  ұнауы мүмкін

Мені кешіріңіз

Мен жасыруға  тырысатындай

Бізбен не болып жатыр немесе мен өзімді қалай сезінемін

Мен ашулы және мұңдымын деп ойлаймын

Мен сіздің футболкаңыз бен қалпағыңызды сақтап қойдым

Бұл дәлелдердің барлығы жаман көрінетіні сөзсіз

Сіз әлі мен туралы ойлайсыз ба?

Сіз бақытты және толыққандысыз ба?

Әрқашан жазылмайтын кесегім болады ма?

Ақырыңдау

Есте сақтау керек емес

Ақырыңдау

Сіз маған шаң төлейсіз бе?

Мен сенің көзіңе түскенде

Мен жалын болғанын айта аламын

Кеткеннен алыс

Мен қателесемін бе?