Song For Dad - Keith Urban

Lately I’ve been noticing

I say the same things he used to say

And I even find myself acting the very same way

I tap my fingers on the table

To the rhythm in my soul

And I jingle the car keys

When I’m ready to go When I look in the mirror

He’s right there in my eyes

Starin' back at me and I realize

The older I get

The more I can see

How much he loved my mother and my brother and me And he did the best that he could

And I only hope when I have my own family

That everyday I see

A little more of my father in me There were times I thought he was bein'

Just a little bit hard on me But now I understand he was makin' me Become the man he knew that I could be In everything he ever did

He always did with love

And I’m proud today to say I’m his son

When somebody says I hope I get to meet your dad

I just smile and say you already have

The older I get

The more I can see

How much he loved my mother and my brother and me And he did the best that he could

And I only hope when I have my own family

That everyday I see

A little more of my father in me He’s in my eyes

My heart, my soul

My hands, my pride

And when I feel alone

And I think I can’t go on

I hear him sayin' «Son you’ll be alright»

Everything’s gonna be alright"

Yes it is The older I get

The more I can see

That he loved my mother and my brother and me And he did the best that he could

And I only hope when I have my own family

That everyday I see

Oh I hope I see

I hope everyday I see

A little more of my father in me

A little more of my father in me

I hope everyday I see in me In me In me

I hope everyday I see

A little more of my father in me

Соңғы кездері байқап жүрмін

Мен оның айтқан сөздерін айтамын

Мен тіпті өзімді дәл осылай әрекет ететінімді байқадым

Мен саусақтарымды үстелге  түртемін

Жанымдағы ырғаққа

Ал мен көлік кілттерін шырылдатып жіберемін

Мен айнаға қараған кезде баруға дайын болған кезде

Ол менің көз алдымда

Маған қарап, мен түсіндім

Жасы ұлғайған сайын

Мен көбірек көремін

Ол анамды, ағамды және мені қаншалықты жақсы көрді және ол қолынан келгеннің бәрін жасады

Мен өз отбасым болған кезде ғана үміттенемін

Мен күнде көремін

Менде біраз уақыттан бері әкем, мен ол қалай болғанын ойладым

Маған аздап қатты қиын, бірақ қазір ол менің оны Макин болғанын түсінемін, мен ол бұрынғы істерімде болатынын білетін адам болды

Ол әрқашан сүйіспеншілікпен істеді

Мен бүгін оның ұлы екенімді мақтанышпен айтамын

Біреу әкеңмен кездесетін боламын деп  дегенде 

Мен жай ғана күліп, сізде бар екенін айтамын

Жасы ұлғайған сайын

Мен көбірек көремін

Ол анамды, ағамды және мені қаншалықты жақсы көрді және ол қолынан келгеннің бәрін жасады

Мен өз отбасым болған кезде ғана үміттенемін

Мен күнде көремін

Кішкене                                 О                                                                  Әкем  Әкем

Жүрегім, жаным

Қолдарым, мақтанышым

Және өзімді жалғыз сезінгенде

Әрі қарай алмаймын деп ойлаймын

Мен оның «Балам, жақсы болады» дегенін естимін

Бәрі жақсы болады»

Иә       мен                 қартайған       қартайған  боламын

Мен көбірек көремін

Ол менің анам мен ағам мен мені жақсы көретінін және ол қолынан келгеннің бәрін жасады

Мен өз отбасым болған кезде ғана үміттенемін

Мен күнде көремін

Көремін деп үміттенемін

Күнделікті көремін деп үміттенемін

Ішімдегі әкемнің кішкене көп

Ішімдегі әкемнің кішкене көп

Мен күн сайын мен                  ішімде  көремін деп  үміттенемін

Күнделікті көремін деп үміттенемін

Ішімдегі әкемнің кішкене көп