Better Life - Keith Urban
С переводом

Better Life - Keith Urban

Альбом
Keith Urban Days Go By
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283140

Төменде әннің мәтіні берілген Better Life , суретші - Keith Urban аудармасымен

Ән мәтіні Better Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Life

Keith Urban

Оригинальный текст

Friday night and the moon is high,

I’m wide awake just watchin' you sleep

And I promise you you’re gonna have,

More than just the things that you need

We ain’t got much now, we’re just starting out

But I know somehow paradise is coming.

Chorus:

Someday baby,

You and I are gonna be the ones, good luck’s gonna shine

Someday baby,

You and I are gonna be the ones, so hold on, we’re headed for a better life.

Oh now theres a place for you and me,

Where we can dream as big as the sky.

I know its hard to see it now,

But baby someday we’re gonna fly,

This road we’re on, you know it might be long,

But my faith is strong, its all that really matters.

repeat Chorus:

So hold on, hold on, c’mon baby, hold on,

Yeah we’re gonna have it all, and ooh

repeat chorus twice:

A better life now, oh ho, a better life

Hey we’re gonna leave this all behind us baby, wait and see.

We’re headed for a better life, you and me.

We’re gonna break the chains that bind and, finally we’ll be free.

We’re gonna be the ones that have it all, you and me.

Just hold on tight now baby, woooh

Перевод песни

Жұма түні және ай биік,

Мен сенің ұйықтап жатқаныңды көріп тұрмын

Мен сізге уәде беремін,

Сізге қажет нәрселерден артық

Бізде қазір көп нәрсе жоқ, біз жаңадан бастап жатырмыз

Бірақ мен жұмақ келгенін білемін.

Хор:

Бір күні балақай,

Сіз және мен боламыз, сәттілік жарқырайды

Бір күні балақай,

Сіз                             күте                                                                                                                                                                                                                                                             |

О, енді сен және мен үшін орын бар

Біз аспандай үлкен армандай алатын жер.

Білемін, қазір көру қиын,

Бірақ балам, біз бір күні ұшамыз,

Біз жүріп келе жатқан бұл жол ұзақ болуы мүмкін,

Бірақ менің сенімім күшті, бәрі маңызды.

Қайталау хор:

Сондықтан ұстаңыз, ұстаңыз, кел, балақай, ұстаңыз,

Иә, бізде мұның бәрі болады, иә

хорды екі рет қайталаңыз:

Енді жақсы өмір, о, жақсы өмір

Ей, біз мұның бәрін артта қалдырамыз, балақай, күте тұрыңыз.

Біз сіз бен біз жақсы өмірге бет алып жатырмыз.

Біз байланыстыратын шынжырларды бұзамыз және ақырында  азат боламыз.

Бізде бәрі бар боламыз, сіз және мен.

Енді мықтап ұстаңыз, балам, уау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз